Осень

Вот и окончилось
就这样结束了
Тихое лето,
寂静的夏天
Ночи длиннее,
夜晚变得更加漫长
Всё дальше рассветы,
黎明要怎么继续
Музыка звёздная,
像星星一样闪烁的夏歌
Листьев кружение -
飘零的落叶
Так начинается
就这样开始了
Песня осенняя.
萧索的秋季
Осень - это сны
秋天，就像一个又一个幻梦
Листопада,
一个落叶的季节
Нет, не надо,
不，不是这样
Слов не надо.
不应这样形容
Осень и любовь
秋天也是充满爱的
Ходят рядом,
他们期待着一起去散步
Где-то рядом,
去到某个地方
С нами рядом.
和人们并肩走着
Это сон для него,
这对有一个男孩来说就像梦境
Для него одного,
对他一个人
Только он
只有他一个人
Ещё не знает ничего.
一个什么都还不知道的小男孩
Только он
只是他一个人
Ещё не знает ничего.
一切都未知
Воздух всё чище,
更加清新的空气，沁人心脾
А звуки всё тише,
一切都愈加安静
С каждой минутой
每一分钟
Всё ближе и ближе
越来越靠近
Встреча случайная,
偶然的邂逅
Взглядов сплетение -
目光交汇
Так начинается
爱情就这样开始了
Песня осенняя.
秋天的颂歌
Осень - это сны
秋天是无边的梦境
Листопада,
落叶纷纷
Нет, не надо,
不，不应该这么说
Слов не надо.
不应这么形容秋天
Осень и любовь
秋天也是
Ходят рядом,
他们幻想着一起去散步
Где-то рядом,
去到某个地方
С нами рядом.
和行人一起漫步
Это сон для него,
这对他来说只是个梦
Для него одного,
对他一个人
Только он
只有他一个人
Ещё не знает ничего.
在一切都尚未明白的年纪
Осень - это сны
秋天，一个又一个梦
Листопада,
落叶萧瑟
Нет, не надо,
不，不应该是这样的
Слов не надо.
不应该用这样的词形容
Осень и любовь
爱情洋溢的秋季
Ходят рядом,
想和她一起散步
Где-то рядом,
去到某个地方
С нами рядом.
不理会那些行人
Это сон для него,
这对他来说只是一个梦
Для него одного,
对他一个人来说
Только он
只有他一个人
Ещё не знает ничего.
在那个什么都不懂的年纪
Жаль, что он
他是多么的遗憾
Ещё не знает...
在那个青涩的年纪，一切都是未知