心肝着火(&翁立友)

作词：巴　布
作曲：萧蔓萱
编曲：张振杰

男：我心内　永远只有妳一个
爱妳的心这彻底　女：看着你
为阮痴心怨嗟　阮的心情坠落地

男：心爱的　乎我搁一遍重来的机会
女：只有对你歹势　如今只爱伊一个
男：心爱的　乎我搁一遍爱妳的机会
女：人情啊多变化　改变熟悉的一切
男：想挽回　女：爱不回
合：伤害每一人　心肝着火

[00:00.00]so:心肝着火
[00:11.36]ar:朱海君 & 翁立友
[00:25.66]al: 三生石
[00:35.83]
[00:42.69]男:我心内
[00:46.86]永远只有妳一个
[00:51.03]爱妳的心这彻底
[00:59.41]女:看着你
[01:03.49]为阮痴心怨蹉
[01:07.86]阮的心情坠落地
[01:14.73]
[01:15.60]男:心爱的
[01:17.80]呼我搁一遍重来的机会
[01:24.00]女:只有对你歹势
[01:28.20]如今只爱伊一个
[01:32.27]男:心爱的
[01:34.26]呼我搁一遍重来的机会
[01:40.61]女:人情啊多变化
[01:44.73]改变熟悉的一切
[01:49.70]男:想挽回
[01:53.87]女:爱不回
[01:57.40]合:伤害每一人
[02:00.12]心肝着火
[02:06.46]
[02:11.91]
[02:16.79]
[02:19.14]
[02:20.89]
[02:23.15]男:我心内
[02:27.19]永远只有妳一个
[02:31.52]爱妳的心这彻底
[02:39.86]女:看着你
[02:44.05]为阮痴心怨蹉
[02:48.26]阮的心情坠落地
[02:55.07]
[02:55.99]男:心爱的
[02:58.25]呼我搁一遍重来的机会
[03:04.56]女:只有对你歹势
[03:08.62]如今只爱伊一个
[03:12.71]男:心爱的
[03:14.71]呼我搁一遍重来的机会
[03:21.13]女:人情啊多变化
[03:25.45]改变熟悉的一切
[03:30.10]男:想挽回
[03:34.27]女:爱不回
[03:37.73]合:伤害每一人
[03:40.55]心肝着火
[03:45.01]
[03:46.31]男:心爱的
[03:48.28]呼我搁一遍重来的机会
[03:54.70]女:只有对你歹势
[03:58.80]如今只爱伊一个
[04:03.02]男:心爱的
[04:04.94]呼我搁一遍重来的机会
[04:11.48]女:人情啊多变化
[04:15.49]改变熟悉的一切
[04:20.49]男:想挽回
[04:24.59]女:爱不回
[04:28.03]合:伤害每一人
[04:30.88]心肝着火
[04:36.52]
[04:39.33]
[04:43.53]
[04:49.17]

-----------------------------------------

《心肝着火》Sim-kuann To̍h-hué
翁立友 Ang Li̍p-iú
朱海君 Tsu Hái-kun

男)
我心内
guá sim-lāi
永远只有你一个
íng-uán tsí-ū lí tsi̍t-ê
爱你的心
ài lí ê sim
遮澈底
tsiah thiat-té
女)
看着你
khuànn-tio̍h lí
为阮死心怨戚
uī gún sí-sim uàn-tsheh
阮的心情坠落地
gún ê sim-tsîng tuī-lo̍h tē

男)
心爱的
sim-ài--ê
予我阁一遍
hōo guá koh tsi̍t-piàn
重来的机会
tîng-lâi ê ki-huē
女)
只有对你歹势
tsí-ū tuì lí pháinn-sè
如今只爱伊一个
jû-kim tsí ài i tsi̍t-ê

男)
心爱的
sim-ài--ê
予我阁一遍
hōo guá koh tsi̍t-piàn
爱你的机会
ài lí ê ki-huē
女)
人情啊
jîn-tsîng--ah
多变化
to piàn-huà
改变熟似的一切
kái-piàn si̍k-sāi ê it-tshè

男)
想挽回
siūnn bán-huê
女)
爱不回
ài put-huê
合)
伤害每一人
siong-hāi muí tsi̍t-lâng
心肝着火
sim-kuann to̍h-hué