Come Home
Mike Posner
Come Home 歌词
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
Life's crazy
生活太疯狂
My parents worry 'bout me
我的父母为我担心
'Cause didn't talk to nobody, just made beats
因为我独来独往 只是做音乐
And now I get paid by the syllable
现在我的歌都按字收费
Gotta thank 'em though I know it can be difficult
但是要懂得感恩 我知道这很困难
As I tip-toe into another zip code
当我蹑手蹑脚地踏入各地
All on the mission to love, that's what I live for
爱是我的任务 这是我人生的意义
I got big dreams, ma, I got big goals
我心存远大的理想 妈妈 我志在高远
You seen my old ones now because I live those
现在你们看着我的过去 因为那是我曾经活过的人生
You've gotta admit, ma
你得承认 妈妈
I told you I was gonna get into the duke,
我告诉过你我能考上杜克大学
And I did, ma
我做到了 妈妈
I told you I'd get signed and I did, ma
我告诉过你我会被签约的 妈妈
Look at this, ma, look at this, ma
看看这些 妈妈 看着这些的一切吧
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no
No, no
No, no, no, no
No, no
All my friends feel trapped and afraid
朋友们都感觉受到束缚并恐惧 自顾无暇
I close my eyes and try to imagine a way
我闭上双眼试着想象出一条出路
To wash all my old patterns of way
为了摆脱自我的过往 洗尽铅华
I had to stop smokin' 'cause it scamming my brain
我必须要戒烟 因为那样会影响我的思绪
"**** bitches," it's what my favorite rappers would say
“滚吧” 这是我喜欢的说唱歌手会说的话
I'd say there's something beautiful after the pain
我要说伤痛后有着更美丽可贵的东西
After the pain, this can't be real
痛楚过后 这不可能是真的
Turn out the ladder to fame
原来通往成功的梯子
Isn't a hamster wheel
并不是
When we played the place my parents would first roll
当我们演出的时候 我的父母会坐在第一排
That's a feeling that I don't even have words for
那是一种令我无法言说的感觉
I did my song went backstages and drinking Henny bottle
唱完我的歌 就到后台喝轩尼诗
Pick up the phone and then I started texting any model
拿起手机 我就开始给模特们发短信
I used to put target on every cute face
我过去会把每个可爱的女孩都当做目标
And keep playing B-Pills in my suitcase
并时刻在手提箱里带着Plan-B
"That's gross, time to grow," that's what Ronny said
那样不好 是时候学着成熟点儿了 这是罗尼说过的
Man, Wille just called, "Dwag, Ronny's dead"
威利刚刚打来电话 哥们儿 罗尼已经挂了
I'm tryna stumble to truer view
我跌跌撞撞试着去找寻人生最真实的景致
I'm noticing that sky is a bluer hue
我察觉到天空愈发地湛蓝了
It's time to get to work, that's what doers do
是时候去努力了 那才是奋斗者该做的
I'm looking in the mirror, like "Who are you?"
我望着镜中的自己 问道 你究竟想成为怎样的人