Vertigo (feat. Alex Turner)

Oh, you know me from all my videos
噢，你通过我所有的视频了解我
Isn't it time we hit the road?
那你愿意和我一起颠沛流离吗？
Oh, you want me, that's all you need to know
噢，你渴望拥有我，说这就是你唯一需要知道的
Wish you were mine I got to go
多希望能占有你但我必须离开
Oh, you miss me, our love's in stereo
噢，你思恋我，说我们的爱像是立体声
Isn't it finer in mono?
难道单声道不是更好吗？
Oh, you feel me, I ring from head to toe
噢，你能感应到我，说我充盈着你的全身
You say goodbye I say hello
你爱说再见而我爱说你好
Oh you know, that's how it goes
噢你知道，事情就是这样
Oh you know, that vertigo
噢你知道，是爱情冲昏了我们的头脑
Oh you know, honey
噢你是知道的，亲爱的
Get your loving on the low
我卑下地接收着你至高无上的爱
Don't you know you give me that vertigo
你难道不知道是你让我着迷得晕头转向了吗
Strictly stick shift witchcraft
完全就像是一个呆头呆脑的人被施了魔法一般
She's Miss been there, did that
她很想念那儿的日子，是吗
Bought the cat suit
买一条连衣裙作为歉礼
More used to raisin' the roof than telling the truth
很抱歉我总是大声抱怨却从没吐露真心
I thought I wasn't, but I was losing my mind
我自以为没有，但我的确早已失去了理智
When she showed me how the night was supposed to sound I realised that then whenever I shut my eyes
当她向我展示该如何聆听黑夜时 我才意识到无论何时我闭上双眼
Well then she offered looking like a million dollars
她都会深情地凝望着我，满目春风
In a briefcase or a duffle bag, by high noon tomorrow
收拾好公文包整理好衣物包，于明日正午出发
Just make sure you're not followed
确保你不会跟随我而来
And since you're such a stunner
只因为你是如此绝色的佳人
Send her something sunset color
送给她一些落日余晖般色彩的饰品
Let's make love to one another
让我们享受这撩人的春色
(Run for cover)
（寻求爱的庇护）
Oh you know, that's how it goes
噢你知道，事情就是这样
Oh you know, that vertigo
噢你知道，是爱情冲昏了我们的头脑
Oh you know, honey
噢你是知道的，亲爱的
Get your loving on the low
我卑下地接收着你至高无上的爱
Don't you know you give me that vertigo
你难道不知道是你让我着迷得晕头转向了吗
Oh you need me, a cancer from the sky
噢你离不开我，说我是上天带给你的惩罚
Burning alive, too cool to die
本以为你是骄阳会将我灼烧，而你却如夏日汽水般清凉
Oh you move me, crescendos cuff the link
噢你真的打动了我的心，就在你像妻子一样为我扣上纽扣时
She's on the verge, I'm on the brink
我与她同处于消亡边界
What's the line, where's your mind, what's it for?
谈何异同，你的决心呢，它是为谁而存?
What's the time, did you find what you're dying for?
何为光阴，你是否找到了心之所向?
What's the night, where's the light from the door?
何为良夜，从心门外透进的微光去了哪？
What's a life, where's the knife you keep hiding for?
何为生命，你将那把利刃藏在了哪里?
Where's the rhyme from the line sung before?
曾吟唱过的诗歌其中韵律是否消失殆尽?
Was it mine, just the kind you've been fighting for?
你是一直都在为我而奋斗吗？
Some RX, are you next, are you more?
你是我吃的下一剂良药吗，我能一直接受你的治疗吗？
Where's my mind, what's that knock on the door
你耗光了我仅有的理智，是谁在敲击我的心门
Oh you know, that's your M.O.
噢你知道，这是你惯用的伎俩
Oh you know, that vertigo
噢你知道，是爱情冲昏了我们的头脑
Oh you know, honey, get you loving on the low
噢你是知道的，亲爱的，我一直在卑下地接收着你至高无上的爱
Don't you know you give me that vertigo?
你难道不知道是你让我着迷得晕头转向了吗？
Oh you know, that's how it goes
噢你知道，事情就是这样
Oh you know, that vertigo
噢你知道，是爱情冲昏了我们的头脑
Oh you know, honey
噢你是知道的，亲爱的
Get your loving on the low
我一直在卑下地接收着你至高无上的爱
Don't you know you give me that vertigo
你难道不知道是你让我着迷得晕头转向了吗