Down By The Glenside (Peadar Kearney)

歌手 Paddy Reilly Paddy Reilly

Down By The Glenside (Peadar Kearney) 歌词

'Twas down by the glenside, I met an old woman
那是在格伦赛德,我遇见了一个老妪
A-plucking young nettles, she ne’er saw me coming
在采摘荨麻的她并没有看到我的到来
I listened a while to the song she was humming
我听了一会儿她哼唱的歌
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men “
荣耀归于无畏的菲尼亚兄弟会的战士'(爱尔兰共和国独立党)
'Tis fifty long years since I saw the moon beaming
自从我看到那轮明月的清辉起,已过了15年
On strong manly forms, gazed on eyes with hope gleaming
(月光)落在强壮的人影上,也被闪烁着希望的眼睛凝视
Should I see them again though all my day dreaming
即使是在白天,我一晃神就能看到昔日那些勇敢的人
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men.“
荣耀归于无畏的菲尼亚兄弟会的战士”
Some died by the glenside, some died midth a stranger
(他们)有些死在格伦赛德,有些死在陌生人的中间
And wise men have told us their cause was a failure
智慧的人告诉我们他们的主义是彻底的失败
But they loved old Ireland and never feared danger
但是他们爱着爱尔兰,而且无惧危险
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men“
荣耀归于无畏的菲尼亚兄弟会的战士”
I passed on my way, God be praised that I met her
我离开了这个老妪(开头的那个),感谢上帝我遇到了她
Be life long or short, sure I'll never forget her
不论何时我都不会忘了她
We may have brave men, but we'll never have better
我们可能会有新的勇敢的人,却永远不会超过他们
Glory O, Glory O, to the bold Fenian men “
荣耀归于无畏的菲尼亚兄弟会的战士”

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. Down By The Glenside (Peadar Kearney)
Paddy Reilly所有歌曲
  1. Peggy Gordon
  2. There Were Roses
  3. Paddy's Green Shamrock Shore
  4. Only Our Rivers Run Free
  5. There Were Roses
  6. The Fields Of Athenry
  7. Farewell to Nova Scotia
  8. Galtee Mountain Boy
  9. Derry - Danny Boy
  10. The Cliffs of Dooneen
Paddy Reilly所有歌曲

Paddy Reilly热门专辑

Paddy Reilly更多专辑
  1. Paddy Reilly Irish Pub Classics
    Irish Pub Classics
  2. Paddy Reilly Paddy Reilly Live
    Paddy Reilly Live
  3. Paddy Reilly The Paddy Reilly Collection
    The Paddy Reilly Collection
  4. Paddy Reilly Les Plus Célèbres Ballades Irlandaises - 60 Titres
    Les Plus Célèbres Ballades Irlandaises - 60 Titres
  5. Paddy Reilly 20 Ballades Irlandaises Inoubliables, Vol. 1
    20 Ballades Irlandaises Inoubliables, Vol. 1
  6. Paddy Reilly A Nation Once Again, Vol. 2 (A Collection of Irish Rebel Songs)
    A Nation Once Again, Vol. 2 (A Collection of Irish Rebel Songs)
  7. Paddy Reilly The Gold and Silver Days
    The Gold and Silver Days
  8. Paddy Reilly Paddy Reilly's Ireland, Vol. 2
    Paddy Reilly's Ireland, Vol. 2