Палево

Счастье любит тишину
我们的爱在沉默
А я тебя – ничего поделать не могу
不能再为你做什么了
Взглядами прохожих осуждёно
目光被判有罪
Я бегу, бегу, бегу
我逃跑，躲避
Сто раз обещала никому не верить
无数次允诺不再相信任何人
Но повстречала на свою беду
还是惹祸上身
А главном, промолчала я - и вот
我沉默不作回答
Теперь реву, реву, реву!
我在愤怒，开始嚎叫，开始怒吼

А мы могли быть неодинокими -
我们可以不在孤单
Не слушая о том, что за окнами
别听窗外的声音
Нам люди говорили – зря мы полюбили
别否决我们的爱情
Ах, если б могли! Ах, если б могли!
如果可以呢，如果可以呢
А мы могли быть неодинокими -
我们不再是孤零零的
Не слушая о том, что за окнами
别听信窗外的声音
Нам люди говорили – зря мы полюбили
别轻信我们的爱是枉然
Ах, если б могли. Ах, если б могли.
如果可以呢 如果有奇迹呢
Ах, если б могли
如果可以呢
Ах, если б могли
如果呢

Сколько можно жить стереотипами
世上存在何其多的规矩
Ведь в чужом несчастье нет любви!
爱情不在别人的不幸中
Если это правда, то не веря им -
别放弃我们的爱情
Соври, соври, соври
假的，假的，那些都是骗人的
Может, нужно было просто в тишине
也许，你只是需要静静
Разделить с тобою свою жизнь?
能同自己生活的人
Человеку нужен человек, а кто тебе?
你希望是谁？
Скажи, скажи, скажи!
告诉我，告诉我，快告诉我

А мы могли быть неодинокими -
我们不再是孤单的两个人
Не слушая о том, что за окнами
别听那流言蜚语
Нам люди говорили – зря мы полюбили
我们的爱不是徒然
Ах, если б могли! Ах, если б могли!
如果可以呢，如果有奇迹呢
А мы могли быть неодинокими -
我们不再形单影只
Не слушая о том, что за окнами
别听那些流言蜚语
Нам люди говорили – зря мы полюбили
我们的爱情不是徒然
Ах, если б могли. Ах, если б могли
如果可以呢，如果可以呢
Ах, если б могли!
如果有奇迹呢
Ах, если б могли!
如果呢
Ах, если б могли.
如果呢