Home Movies

There's a boy, don't know what he's hidin'
有这样一位男孩 不知他在逃避何物
He's got mother's eyes, and his daddy's charm
他继承了母亲的澄澈双眸 以及他父亲的魅力
Just the right mix
他即为二人的完美结合
And there's a girl, she knew where to find him
也有位女孩 她知晓该前往何方找寻他的踪迹
In the local bar, smokin' in the dark
在当地酒吧中 遇见暗处的吸烟者时
It was perfect timing
便为最佳时机

But what they both didn't know
可他们皆未知晓
Is how far this thing would go
这种情况将持续多久
And they might not want the truth
他们或许并不渴求真相
But if they do
而在他们取得后 又将发生何事

Play 'em our home movies
倘若他们想知道我的来历
If they wonder who I was
那便播放我们的家庭录像吧
Even if they don't
即便他们并未观看
Then play them, just because
而后也要播给他们看 只为
Let 'em see the highlights
让他们看到那些高光时刻
And don't forget the lows
同时也莫忘人生低潮
Everybody's got a story no one knows
众人心中皆深藏 无人知晓的故事
So just let 'em play until the credits roll
所以就让他们播放 直至演职员名单滚动吧

There's a story, I didn't know we'd write it
有这样一则故事 我未曾知晓 我们会将它写出
However long it took, it's an open book
无论时间过去多久 对此我都能侃侃而谈
If you love suprises
倘若你喜欢惊喜 那我便能向你娓娓道来
And there's a song underneath the silence
有一首歌 就藏在静谧之下
You hear the crowd sing the words out loud
你也能够耳闻人群 用准确的音调
In just the right pitch
大声唱出曲中字句

But what we both didn't know
可我们皆未知晓