꽃잎점 (하트시그널 삽입곡)

늘 설레는 맘 늘 서투른 넌
总是悸动的心 总是笨拙的你
오늘도 고민하곤 해
今天也总是很苦恼
다가오는 새 사랑은
靠近的一段新恋情
아프지 않았음 한대
希望不要再痛苦了
니가 끌리는 사람이 있다면 만나봤음 해
要是有吸引你的人的话 希望可以见一见
아니 사람 좋은 사람이면 더 좋을 듯한데
不是 要是还是一个不错的人的话 好像会更好
난 너를 오래 봤잖아 쉽게 넌 울잖아
我不是认识你很久了吗 你很容易就会哭泣
또 툭 눈물 흘리고 혼자 아프잖아
又一下子眼泪流了出来 独自一个人疼痛着
니 맘이 가장 중요해 또 니가 중요해
你的心最重要 你也很重要
널 많이 아껴줄 사람 그런 사람 있니
会有很珍惜你的人吗 有那样的人吗
Would you baby help me
你能帮帮我吗
Would you help me please
请你帮帮我好吗
고민 많은 넌 항상 내게 묻곤 해
有很多苦恼的你总是会问我
Would you baby help me
你能帮帮我吗
Would you help me please
请你帮帮我好吗
사랑은 참 나도 늘 어렵더라고
爱情真的是 我也总是觉得困难
늘 그렇듯 괜찮아 내가 힘 돼줄게
好像从来都是如此 没关系 我会成为你的力量
니가 느꼈던 그 맘 더 멀리서 봐봐
你感受到的那颗心 站在远处看一看
시간을 가져 저 꽃잎점처럼
时间一长就会像那花瓣毡占卜一样
기다리면 딱 하나 남아있을 거야
等待的话就会只剩下一个结果
난 너를 오래 봤잖아 쉽게 넌 울잖아
我不是认识你很久了吗 你很容易就会哭泣
또 툭 눈물 흘리고 혼자 아프잖아
又一下子眼泪流了出来 独自一个人疼痛着
니 맘이 가장 중요해 그치 넌 중요해
你的心最重要 对吧 你也很重要
나만큼 아껴줄 사람 꼭 그랬으면 해
希望一定要有人像我一样珍惜你
Would you baby help me
你能帮帮我吗
Would you help me please
请你帮帮我好吗
사랑 고민 넌 항상 나를 찾곤 해
关于爱情的苦恼你总是会找我来倾诉
Would you baby help me
你能帮帮我吗
Would you help me please
请你帮帮我好吗
언젠간 둘러볼래 나도 니 꽃인데
什么时候才会回头看 我也是你的花啊