Kiss Me

Kiss me out of the bearded barley
吻我，在这片崭新的麦田里
Nightly, beside the green, green grass
夜晚，青草在身畔疯狂生长
Swing, swing, swing the spinning step
纺锤吱呀吱呀吱呀摇动
You'll wear those shoes and I will wear that dress
你穿上你的靴子，我会穿上我的长裙
Oh, kiss me beneath the milky twilight
在柔和的黄昏里你吻了我
Lead me out on the moonlit floor
你带我走进闪光的月亮地里
Lift you open hand
张开臂膀
Strike up the band
万籁齐鸣
And make the fireflies dance silvermoon's sparkling
萤火萦绕，银月生辉
So kiss me
在这里，吻我吧
Kiss me down by the broken tree house
在年代久远的树屋下
Swing me, upon its hanging tire
在晃荡的秋千上
Bring, bring, bring your flowered hat
带上你那垂着花朵的帽子
We'll take the trail marked on your father's map
我们会在你父亲的地图上冒险
Oh, kiss me beneath the milky twilight
暮色降临时，吻我吧
Lead me out on the moonlit floor
带我走进明亮的月亮地里
Lift you open hand
张开臂膀
Strike up the band
万籁齐鸣
And make the fireflies dance silvermoon's sparkling
让萤火在月光中翩然起舞
So kiss me
吻我吧
Kiss me out of the bearded barley
在这片青涩的麦田里
Nightly, beside the green, green grass
在夜晚，青草疯狂生长
Swing, swing, swing the spinning step
纺锤吱呀作响
You'll wear those shoes and I will wear that dress
你穿上你的靴子，我会穿上我的长裙
So kiss me
吻我
Kiss me
吻我吧
So kiss me
就这里
Kiss me
吻我吧
So kiss me
向我俯下身来
Kiss me
轻轻地
So kiss me
给我一个吻
Kiss me
不要迟疑