Nowhere Man
Paul Westerberg
Nowhere Man 歌词
他是一个无根之人
He's a real nowhere man
坐在他的无根之地
Sitting in his nowhere land
想着他的无根之计
Making all his nowhere plans
无关他人
for nobody
他没什么立场可言
也不知该去向何方
Doesn't have a point of view
这有点像你我,不是吗
Knows not where he's going to
无根之人,想告诉你
Isn't he a bit like you and me?
你不曾知道你错过了些什么
Nowhere Man, please listen
可人生却掌握在自己手中
You don't know what you're missing
他遮挡住视线
Nowhere Man, the world is at your command
只愿见到心中所想
无根之人,你能否看到我
He's as blind as he can be
慢慢来吧
Just sees what he wants to see
不急于一时
Nowhere Man, can you see me at all?
随他去吧,会有人助你一臂之力的
Nowhere Man, don't worry
他没什么立场可言
Take your time, don't hurry
也不知该去向何方
Leave it all till somebody else lends you a hand
是否有点像你我
无根之人啊
Doesn't have a point of view
你亦不曾知道你将错过什么
Knows not where he's going to
但人生却始终由自己把握
Isn't he a bit like you and me?
他是一个
Nowhere Man, please listen
无根之人
You don't know what you're missing
坐在他的
Nowhere Man, the world is at your command
无根之地
想着他的无根之计
He's a real
无关他人
Nowhere Man
想着他的无根之计
Sitting in his
无关他人
Nowhere Land
想着他的无根之计
Making all his nowhere plans
无关他人
for nobody
Making all his nowhere plans
for nobody
Making all his nowhere plans
for nobody