Charlie
Red Hot Chili Peppers
Charlie 歌词
All aboard, stitch in time
全体上车,抓紧时间
Get yours, got mine
带上你的,拿上我的
In a minute, I'll be there
很快,我就到
Sit tight, get square
坐稳了,比个高低
You could do at the hippodrome
你们可以上跑马场
Slide back, trombone
退下吧,号子手
Anybody got a TV at home
人人家里都有电视机
That's right, unknown
那行吧,鬼知道
When I pick up on that smell
当我闻到那阵芳香四溢
Pick it up and run like hell
情不自禁飞奔而去
Little woman save me some
小妹妹,给我留点儿
Better get up on your run
最好爬起来赶快跑
So much more than
意犹未尽呐
Charlie's wakin' me
查理让我
To my core and
神清气爽
Charlie's shakin' me
查理让我左右摇晃
And tell my story
我叫苦不迭的时候
And Charlie's makin' me
而查理让我
And Charlie's makin' me smile
查理让我露出笑脸
Oh oh now
噢,就现在
Everybody, do the twist
各位,请尽情摇摆
Get the message, on Flea's fist
看看跳蚤的拳头,心领神会
Move around like a scientist
到处走走,假装是个科学家
Lay down, get kissed
躺下,吻起
Big picture and it never lies
银幕之下,没有谎言
Big daddy, will advise
父亲大人,会给建议
Eveready, in disguise
各就各位,快躲起来
Sunset, sunrise
太阳落下,又升起来
When I pick up on that smell
当我闻到那阵芳香四溢
Pick it up and run like hell
情不自禁飞奔而去
Little woman save me some
小妹妹,给我留点儿
Better get up on your run
最好爬起来赶快跑
So much more than
意犹未尽呐
Charlie's wakin' me
查理让我
To my core and
神清气爽
Charlie's shakin' me
查理让我左右摇晃
And tell my story
我叫苦不迭的时候
And Charlie's makin' me
查理让我
And Charlie's makin' me smile
查理让我露出笑脸
Oh oh now
噢,就现在
My heart, your skin
我一片丹心,你吹弹可破
This love, I'm in
这份真爱,我义不容辞
We don't arrive without a surprise
我们每一次都带来惊喜万分
You're right, I'm wrong
你无可置疑,我将错就错
Be free, belong
自由自在,心有所属
Intimate sight has come in to light
如胶似漆的场面已开诚布公
When I pick up on that smell
当我闻到那阵芳香四溢
Pick it up and run like hell
情不自禁飞奔而去
Little woman save me some
小妹妹,给我留点儿
Better get up on your run
最好爬起来赶快跑
All I ever wanted to
我想做的就一件事儿
Was pick it up and run with you
就是跟你一起朝着那阵芬芳飞奔过去
Slip into a summer spell
滑入夏日魔咒
Double up and run like hell
成双成对,风驰电掣
So much more than
意犹未尽呐
Charlie's wakin' me
查理让我
To my core and
神清气爽
Charlie's shakin' me
查理让我左右摇晃
And tell my story
我叫苦不迭的时候
And Charlie's makin' me
查理让我
And Charlie's makin' me smile
查理让我露出笑脸
Oh oh now
噢,就现在
My heart, your skin
我一片丹心,你吹弹可破
This love, I'm in
这份真爱,我义不容辞
We don't arrive without a surprise
我们每一次都带来惊喜万分
You're right, I'm wrong
你无可置疑,我将错就错
Be free, belong
自由自在,心有所属
Intimate sight has come in to light
如胶似漆的场面已开诚布公
My heart, your skin
我一片丹心,你吹弹可破
This love, I'm in
这份真爱,我义不容辞
We don't arrive without a surprise
我们每一次都带来惊喜万分
You're right, I'm wrong
你无可置疑,我将错就错
Be free, belong
自由自在,心有所属
Intimate sight has come in to light
如胶似漆的场面已开诚布公