September Lies
陈婧霏 (Jingfei CHEN)
September Lies 歌词
作词:赵广为
作曲:陈婧霏
编曲:陆希文
In the silence of the dark night
黑夜缄默
Under the starry skies
星空低垂
Turn off the light, lose your mind
熄灭灯火 沉湎其中
We can dance for a while
我们可以跳一小段舞
See those colors in your eyes
看五彩斑斓在你眼中
As your gaze turns wide and bright
当你的目光变得宽广明亮
I just realized
我才发觉
Even if the night is all we have left
即使这是我们离别的夜晚
I've got no regrets ,so
我仍没有遗憾 所以
Kiss me till the morning light
吻我 直到晨曦
Ready for another lie
准备好另一个谎言
Cruising down the trip into your mind
随你的思想远航
Getting lost for a while
暂且驶向迷途
I've got no where to hide
我无处可匿
Your voice is the sweetest lullaby
你的声音是最甜美的摇篮曲
Your touch tastes like heaven paradise
你的触碰宛若天堂里的天堂
Next time maybe we could just do it one more time
或许下次 我们可以旧日重现
Till we say goodbye
直到相互道别
Bloody roses upon your chest
血艳的玫瑰在你的胸前
The warmth of your breath
那是你呼吸的温暖
You'll be on my mind
我会把你铭记于心
Your voice is the sweetest lullaby
你的声音是最甜美的摇篮曲
Your touch tastes like heaven paradise
你的爱使我坚信 我可以展翅翱翔
Next time maybe we could just do it one more time
或许下次 我们可以旧日重现
Till we say goodbye
直到相互道别
(Telling summer lies)
(诉说夏日谎言)
Your voice is the sweetest lullaby
你的声音是最甜美的摇篮曲
Your love makes me certain that I can fly
你的触碰宛若天堂里的天堂
Next time maybe we could just do it one more time
或许下次 我们可以旧日重现
Till we say goodbye
直到相互道别