JOURNEY (Movie size)

人ごみの中できみを探した
在人群中寻找你
「待っておいて行かないで」
“等一下不要走”
ちょっとひらいた二人の距離
两人之间有点远的距离
恋心が割り込む
让我心如刀割
5年先だって10年先だって
不管是5年前还是10年前
きみと旅してきてよかったな
能和你一起旅行真是太好了
そう言ってくれるといいな
能这样说就好了
わたしは言えるのにな
我这样说
根拠はないけど
并没有根据
きみに向かう想いはきっと
只是对你的想念一直
止まらないよ
无法停止
さぁ行こう手を繋いで
那么就紧握双手
二人だけの地図を描きに行こう
去描绘只有我们两个人的地图
もう何も怖くない
什么都不用怕
想いが轍になって道になる
愿望终会实现
憧れの果てまで旅をしよう
向着憧憬的尽头去旅行吧