โคตรพิเศษ

ไม่เคยมีใครเลย ทำฉันเป็นได้อย่างนี้
从未有人能使我生出这般感受
วันคืนที่น่าเบื่อ มีชีวิตขึ้นทันที
百无聊赖的日子瞬间趣味十足
แค่มีเธอเข้ามา แค่นี้ก็รู้ว่า
你只是出现在了我的世界 我就立刻懂得
เธอคือพรุ่งนี้ที่ฉันรอ
你就是我所等待的未来
แววตาที่เธอมอง ทำหัวใจฉันสั่นไหว
你的眼神让我怦然心动
แค่คำธรรมดา ทำฉันเพ้อลอยหลุดไป
你的言语令我魂不守舍
ทุกครั้งที่ต้องลา ทำใจฉันวุ่นวาย
每一次与你分别 我都感觉心烦意乱
ให้ถึงพรุ่งนี้เลยได้ไหม
可否 让明天快点到来
ฝืน ฉันฝืนไม่ได้แล้ว
我无法抑制这心动
ไม่รู้ว่าถ้าฉันคิดไปเกินกว่านี้จะผิดไหม
我不知道这究竟是对是错
ยอม ฉันยอมแพ้เธอไปแล้วไง
认输 我向你认输
ก็ยอมรับว่าใจมันมีเพียงแค่เธอ
我承认我的心中只有你一个
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
我想向你表白 但该如何开口
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我不明白这究竟对不对
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
这种症状究竟意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
或许我没必要深究
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需明白这是种特别的感受
ฉันเลือกที่จะเก็บแทนที่จะพูดออกไป
我选择保守秘密 而不是将爱说出口
ฉันเลือกที่จะปิด ดีกว่าเห็นเธอเปลี่ยนไป
我选择守口如瓶 总好过让关系僵化
ความจริงที่ซ่อนอยู่ รู้ไหมยากเท่าไหร่
将真相掩埋 你是否知道这有多么艰难
ที่ต้องเก็บไว้แค่คนเดียว
所有的秘密都只能自己坚守
ฝืน ฉันฝืนไม่ได้แล้ว
我无法压抑这心动
ไม่รู้ว่าถ้าฉันคิดไปเกินกว่านี้จะผิดไหม
我不知道这究竟是对是错
ยอม ฉันยอมแพ้เธอไปแล้วไง
认输 我向你认输
ก็ยอมรับว่าใจมันมีเพียงแค่เธอ
我承认我的心中只有你一个
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
我想向你表白 但该如何开口
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我不明白这究竟对不对
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
这种症状究竟意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
或许我没必要深究
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需明白这是种特别的感受
อยากสารภาพอยู่นะ แต่ต้องพูดว่าอะไร
我想向你表白 但该如何开口
ฉันก็ไม่รู้ว่าใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า
我不明白这究竟对不对
อาการแบบนี้ มันแปลว่าอะไร
这种症状究竟意味着什么
คงไม่จำเป็นที่เราต้องเข้าใจ
或许我没必要深究
รู้แค่เพียงมันโคตรพิเศษเลย
只需明白这是种特别的感受