포커페이스

싫은 밤에 취해
沉醉在讨厌的夜晚
쉬운 낮이 오면
如果白天来临的话
밝은 곳을 피해
躲避着明亮的地方
몇 시간을 오려
好几个小时
뜨거웠었지
竟如此炎热
언젠가 그런 적이
我从未做过这样的事
어떨까 너의 뒤에
站在你什么怎么样
언젠가 또 서면
能再站一次么
아아 그림자는 나의 패션 스타일
啊~ 影子是我的时尚风格
어떤 낮으로도 못 잊었던 밤
无论白天还是无法忘记的夜晚
더 많은 실수로 빈자릴 채워가
用更多的失误来填补空缺
난 맞는 말만 하는 그런 꼴통이 아니야
我不是那种有意义的人
난 너를 몰라 그걸 알아둬
我不了解你 你知道么
부서져도 몰라 그걸 알아둬
就算是粉身碎骨也不知道吧
넌 나를 몰라 그걸 알아둬
你不认识我 我知道啊
소리 칠지 몰라 그걸 알아둬
不知道你会不会大喊着去弄清楚
말로 하는 건 좀 싫어 이제
我不想再说些什么
가끔 네 이해는 오해
偶尔你的理解有些误会
오래전 나는 너의
很久以前我是你的
죽은 나에게 편질 보내
给死去的我写封信吧
우린 몰랐다고 원래
原来我们不知道
그런 너는 나만의 오해
那样的你是只属于我的误会
오래전 너는 나의
很久以前你也是我的
아아 그림자는 나의 패션 스타일
啊~ 影子是我的时尚风格
어떤 낮으로도 못 잊었던 밤
无论白天还是无法忘记的夜晚
더 많은 실수로 빈자릴 채워가
用更多的失误来填补空缺
난 맞는 말만 하는 그런 꼴통이 아냐
我不是那种有意义的人
난 너를 몰라 그걸 알아둬
我不了解你 你知道么
부서져도 몰라 그걸 알아둬
就算是粉身碎骨也不知道吧
넌 나를 몰라 그걸 알아둬
你不认识我 我知道啊
소리 칠지 몰라 그걸 알아둬
不知道你会不会大喊着去弄清楚
따로 할 말은 없네
没什么可说的了
우리 집에 올래
要来我家里么
넌 이 시간에 뭐 해
这个时间你在干什么
난 꼭 이 시간에 늘 그래
我在这个时间一定是
머리 안 아님 손에 호세
把手放在头上
약간 더 취해 너가 없는 곳엔
喝醉在没有你的地方
넌 내 기분을 느꼈네
你感受到我的心情了么
오 그런 건 안 믿어
哦 别相信那样的事
난 너를 몰라 그걸 알아둬
我不了解你 你知道么
부서져도 몰라 그걸 알아둬
就算是粉身碎骨也不知道吧
넌 나를 몰라 그걸 알아둬
你不认识我 我知道啊
소리 칠지 몰라 그걸 알아둬
不知道你会不会大喊着去弄清楚