Waiting For Lightning
Cheryl Cole
Waiting For Lightning 歌词
In over my head, in a sea of black
在我的脑海里 在深邃的大海里
Tryna pick up the pieces
尝试去拾起曾失落的点点滴滴
Feeling lost and all alone
孤身一人 感受着无尽的堕落
Looking for signs through the window
盼望在窗外 寻找一丝丝线索
Just gotta break silence
只需要打破这片宁静
And dig my way out of this hole
用自己的努力 造出通向光明的道路
Cause I could waste all my life
我本可以荒废一生
Waiting for lightning in the dark
只为寻找那黑暗中的一道雷霆
Oh, I can decide that I can make fire
只要我愿意 我可以点亮这一切
All I need is a spark
我只需要那点点星火的出现
Don't wanna waste all my life
我却不愿荒废一生
Drowning in all these question marks
沉溺在那些毫无意义的问题
Oh, I can decide that I can make fire
只要我愿意 我可以点亮这一切
I'm done waiting for lightning in the dark
但现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
Ignite the flame and set it off
点亮这把火焰 点亮身边的一切
No stopping me
没有什么还能让我停下
I know I'm done waiting for lightning in the dark
现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
I burn the sky, I'll rip it off
点亮这片天空 扯下那些虚伪迷雾
No touching me
不要再阻拦我
I know I'm done waiting for lightning
我不再会荒废一生 等待那一道触不可及的雷霆
I'm not laying down, I'm not shutting up
不再倒地不起 不再一言不发
I'm out, blazing like a rocket
我势如破竹 犹如火箭穿梭于天空
I never knew I could burn a flame
我从不知道我能点亮一把火焰
Through the ice and the cold rain
尽管天寒地冻 阴雨绵绵
I won't be scared about it
不再担心受怕 不再缄口不言
I'll just take a match to the tear stains
我只要洗净那些泪水的污点
Cause I could waste all my life
我本可以荒废一生
Waiting for lightning in the dark
只为寻找那黑暗中的一道雷霆
Oh, I can decide that I can make fire
只要我愿意 我可以点亮这一切
All I need is a spark
我只需要那点点星火的出现
Don't wanna waste all my life
我却不愿荒废一生
Drowning in all these question marks
沉溺在那些毫无意义的问题
Oh, I can decide that I can make fire
只要我愿意 我可以点亮这一切
I'm done waiting for lightning in the dark
但现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
Ignite the flame and set it off
点亮这把火焰 点亮身边的一切
No stopping me
没有什么还能让我停下
I know I'm done waiting for lightning in the dark
现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
I burn the sky, I'll rip it off
点亮这片天空 扯下那些虚伪迷雾
No touching me
不要再阻拦我
I know I'm done waiting for lightning
我不再会荒废一生 等待那一道触不可及的雷霆
I was lonely as the last survivor
犹如最后的生存者般孤独
Lost along the edge not anymore
游走在刀剑边缘的感觉一去不回
Now I'm alive, not just surviving
现在的我 不仅活着 而且活得精彩
Waiting for the lightning anymore
我不会再等待那一道触不可及的雷霆
I'm done waiting for lightning in the dark
但现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
Ignite the flame and set it off
点亮这把火焰 点亮身边的一切
No stopping me
没有什么还能让我停下
I know I'm done waiting for lightning in the dark
现在 我不愿继续等待那一道雷霆
I found the light inside my heart
在心中 我找到了属于我的光亮
I burn the sky, I'll rip it off
点亮这片天空 扯下那些虚伪迷雾
No touching me
不要再阻拦我
I know I'm done waiting for lightning
我不再会荒废一生 等待那一道触不可及的雷霆
Now I'm alive
现在的我 重获新生
Not just surviving
不再困惑
Waiting for the lightning anymore
我不再会荒废一生 等待那一道触不可及的雷霆