Believe

Trying to hear music from silence
试着从沉寂中听到乐音
Watching as everything falls away
目睹万物从你身畔飞速逝去
Taking steps in the open air
你则羽化而登仙

闭眼只顾着去追寻
Blindly following something
直到行至水穷处
As it pulls me to the edge
我心知我终要离去
I know I'll go somewhere
直奔向辽阔天空

所以我放纵了思想
I'm taking off into the endless sky
恐惧不会使我坠落
I'm opening my heart and I free my mind
因为冥冥中有什么在我背后依托
I won't let fear keep me from flying
这样坚信
The one thing I need cannot be seen
当我脱离地球表面之时
It's to believe
世间万物都将成为渺小的坐标

而至今仍浑浑噩噩的人
I was scanning the surface
还未下定决心离开
Looking everywhere for a sign
睁眼看看哪！
Have not yet found meaning
蹉跎了今日难道还要蹉跎明日

放纵自己吧
Wasn't ready to let go
直奔一望无际的云霄
But it's clear I have to leave
恐惧不会使我望而却步
For tomorrow's waiting
因为我知道我背后有所凭借

信念，是信念吧
I'm taking off into the endless sky
过去我总是等着人来引导我
I'm opening my heart and I free my mind
引我向安全可靠的道路
I won't let fear keep me from flying
现在我明白，心中信念才最可贵
The one thing I need cannot be seen
从始至终生生不灭
It's to believe
直奔向一望无际的碧霄

放纵了心灵也放飞了自我
I was wishing for some guidance
恐惧不会使我退缩
For a path I could understand
所见皆不可靠
But all I need is to believe in
唯有信念使我坚不可摧
What I have always had within

I'm taking off into the endless sky
I'm opening my heart and I free my mind
I won't let fear keep me from flying
The one thing I need cannot be seen
It's to believe