昏き世界の慟哭

埋めた奥底で疼く声が
埋藏在心底的痛苦的呻吟
癒えぬ傷を抉る慟哭を
剜去无法愈合伤口的恸哭
生ける屍の成す未来は
由行尸走肉所铸成的未来
驕る世界を散らす衝突か
是弥漫在骄傲世界的冲突
痛みなど従えて
伴随无法忍受的剧烈疼痛
疑いは避けて
将心中的疑惑都悉数避开
暮れ行く命は魔法の如く
暮色中的生命如魔法一般
今を犠牲に凌ぐだけ
只是要将现在牺牲掉而已
静寂は影
这寂静就如同是影子一般
翳り翳るこの辛苦に
藏在这笼罩着的阴影之中
刹那の意志は潜み
刹那间的意识依旧潜藏着
憎しみは糧
憎恨已经演化成为了粮食
満ちる満ちるこの力で
利用将要漫溢出来的力量
永遠へと続く未知の連鎖を繋いで
连接通往永远的未知锁链
濡れた悲しみを禊ぐ声が
淋湿因哀伤而发出的悲鸣
蒼き月を揺らす咆哮を
苍月摇曳着发出声声咆哮
逃げたその先に見る未来は
逃走之后重又看到了未来
騙る虚勢を崩す喪失か
是因打破欺骗导致丧失吗
二人なら何度でも
二人无论一起尝试多少次
疑いを晴らせ
尝试着去将那份疑惑消除
惑わす記憶が脳裏に滲みて
迷幻的记忆渗透到脑海中
狂うが先か幻か
不知是要发狂还是要幻化
偽りは風
就连风也是充满了虚伪的
嘆き嘆く者を誘い
邀请了那个正在叹息的人
集うは吹き溜まりか
将要在狂风暴雨中聚会吗
現実は枷
现实是将一切束缚的枷锁
巡る巡るこの輪廻を
将这轮回紧紧缠绕在中间
断ち切る術はたった一つの真実
将其斩断便是唯一的真相
逝く死の眷属為す術の無い
去世的眷属们也无计可施
嗚呼神を呪う声がする
发出了呼唤神明的诅咒声
偽りは風
就连风也是充满了虚伪的
嘆き嘆く者を誘い
邀请了那个正在叹息的人
集うは吹き溜まりか
将要在狂风暴雨中聚会吗
現実は枷
现实是将一切束缚的枷锁
巡る巡るこの輪廻を
将这轮回紧紧围绕在中间
断ち切る術はたった一つの真実
将其斩断便是唯一的真相