Quiero Tenerte
Paty Cantú
Quiero Tenerte 歌词
¿Dónde estas?
你在哪里?
Dime si volverás
告诉我你是否会回心转意
Y es que te extraño
只是我太过想你
Y me extraño a tu lado mi amor
我怀念在你身边,我的爱人
Será que todo es tan frágil
也许一切都是如此脆弱不堪
Que llegas a un límite
当一个人达到了极限
Y la búsqueda cansa la fe
徒劳无获使人丧失信念
Tú, encuéntrame tú esta vez
你,这次一定要找到我
Vuelve pronto, complica mi vida
快回来,充实我的生活
Enmudéceme y déjame sin salida
让我沉默, 让我无路可逃吧
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
我想拥有你,愿这次是永远
Una historia de amor tan real
一个如此真实的爱情故事
Que nunca conozca el final
永远不会知道结局
Quiero tenerte, no imaginarte, tenerte
我想拥有你,而不是幻想拥有你
Saber que el amor es real
要知道这份爱真真切切
Que lo puedes ver y tocar
我可以看见并触摸得到
¿Dónde estás?
你在哪里?
¿Dónde te esconderás?
你可能藏在哪里?
Tal vez pudiste tocar a mi puerta
也许你会敲响我的门
Y no te deje entrar
但是我不会让你进来
Y es que tú
真的是你吗
Encuéntrame tú esta vez
这次你终于找到了我
(Aaah)
(啊~)
Vuelve pronto, complica mi vida
快回来,充实我的生活
Enmudéceme y déjame sin salida
让我沉默, 让我无路可逃吧
Quiero tenerte y que esta vez sea para siempre
我想拥有你,愿这次是永远
Una historia de amor tan real
一个如此真实的爱情故事
Que nunca conozca el final
永远不会知道结局
Quiero tenerte, no imaginarte, tenerte
我想拥有你,而不是幻想拥有你
Saber que el amor es real
要知道这份爱真真切切
Que lo puedes ver y tocar
我可以看见并触摸得到
Ieie, ieie
耶~耶~
Ieie
耶~
Ieie, ieie
耶~耶~
Ieie
耶~
Quiero tenerte
我想要拥有你
Y que esta vez sea para siempre
愿这次是永远
Saber que el amor es real
要知道这份爱真真切切
Que lo puedes ver y tocar
我可以看见并触摸得到
Uhhh Ohh Ho.
哦~