Bucket List

Yeah, I hate that the only way
这种境况我实在是讨厌
I can say what I need to say
我想对你说的话
Is with a prayer I hope is getting through the clouds
只能借由祈祷 穿过云层被你听见
Now, you're forever young
英年早逝的你 永远停驻在了当年
And I'm living like I'm dying
而我的生活 就像垂死一般难遣
All I'm doing is just trying to make you proud
我所能做的 只剩努力让你自豪

Yeah, life is like a first kiss
是啊 生命就像初吻一样难测
You don't know how long it's gonna last
经历其中的你 丝毫不知会持续多久
All you get is what you get
人们常说 命之注定不会再多
And it gets real really fast
而这一切成为现实 也是如此之快

I'mma love a little more
我想更爱我所爱的人
Dream a little deeper
成为更大胆的梦想家
Leave all the leavers
和离场的人挥手作别
Keep all the keepers
把相守之人留在身边
Find peace of mind in the time the good Lord gives
在上天赐予的时间中 寻得心灵的平静
I'mma cross one off
我会逐项划去我的目标
Put two more on it
接着在末尾再加上两条
Say I love you 'fore the moments gone
趁着时间尚未消逝 对你说声我爱你
And never have to ask myself what if
最终我也无需对自己 发出“如果当初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list
当我行至这张遗愿清单的末尾

Mine used to look real petty
曾经我的狭隘
Was the picture in the dictionary
封存于夹在字典的那张照片里
Of the guy that wasn't ready to grow up
那时我还没能长大成熟
And all it took was a last goodbye
可只是经过这么一次诀别
A broken heart on borrowed time
争分夺秒的时间里 心伤难愈的痛苦
And letting go of things that are hard to let go of
难以放下的事情 我也被迫学会了割舍

Now I love a little more
我想更爱我所爱的人
Dream a little deeper
成为更大胆的梦想家
Leave all the leavers
和离场的人挥手作别
Keep all the keepers
把相守之人留在身边
Find peace of mind in the time the good Lord gives
在上天赐予的时间中 寻得心灵的平静
I'mma cross one off
我会逐项划去我的目标
Put two more on it
接着在末尾再加上两条
Say I love you 'fore the moments gone
趁着时间尚未消逝 对你说声我爱你
And never have to ask myself what if
最终我也无需对自己 发出“如果当初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list, yeah
当我行至这张遗愿清单的末尾

Yeah, life is like a first kiss
是啊 生命就像初吻一样难测
You don't know how long it's gonna last
经历其中的你 丝毫不知会持续多久
All you get is what you get
人们常说 命之注定不会再多
And it gets real really fast
而这一切成为现实 也是如此之快

I'mma love a little more
我想更爱我所爱的人
Dream a little deeper
成为更大胆的梦想家
Leave all the leavers
和离场的人挥手作别
Keep all the keepers
把相守之人留在身边
Find peace of mind in the time the good Lord gives
在上天赐予的时间中 寻得心灵的平静
I'mma cross one off
我会逐项划去我的目标
Put two more on it
接着在末尾再加上两条
Say I love you 'fore the moments gone
趁着时间尚未消逝 对你说声我爱你
And never have to ask myself what if
最终我也无需对自己 发出“如果当初”的懊悔
When I get to the bottom of my bucket list, yeah
当我行至这张遗愿清单的末尾
The bottom of my bucket list