Ms. Delicate

编曲 : 白艺潾/구름/방민혁
This is a part of my heart restoration
这是我试图修复内心的过程中 必经的一部分
Have you been through this?
你可曾经历过这些吗
I have no idea
我全然不知
I thought I could handle such complication
我曾一度以为 自己能妥善处理此等麻烦
It’s like my dear God has no protection for me
但似乎我那亲爱的上帝 并未予我庇佑
Forsaking us could never be your fault, you said
你曾说过 放弃我们并非是你的过错
Forgiving you is never my thing to do, I say
因此我答道 原谅饶恕也不是我的义务
Affected by so many things, that is life
被种种纷繁事物困扰羁绊 便是所谓人生
Would mine keep suffering in you
而我的人生 会否始终因你饱受煎熬
Oh, why
为什么
Too many boys in the same situation
太多男孩 都处于完全相同的境遇
The get-to-know-you part’s the worst in this relation
而这段关系里 拉近距离就是最糟糕的过程
Always on the same page I don’t remember
我总是驻足在 那无法忆起的同一篇章
I learned to forget so I don’t get hurt
为不再受到伤害 而习得如何忘却
Forsaking you could never be my fault, I said (I guess)
我曾说过 放弃你绝非我的过错 (我如此料想)
Forgiving is never your thing to do, I said, again
继而补充 你的原谅饶恕 对我也无关紧要
Affected by so many things, that is life
被种种纷繁事物困扰羁绊 便是所谓人生
Would mine keep suffering in you
而我的人生 会否始终因你饱受煎熬
Oh, why
为什么
Affected by so many things, that is life
被种种纷繁事物困扰羁绊 便是所谓人生
Would mine keep suffering in you
而我的人生 会否始终因你饱受煎熬
Oh, why
为什么
As always, you want more and more than I could give ya
你一贯如此 贪婪成性 而我已无法满足你
It's like a rule of love, you lose or I lose you
大抵爱情都是这样 你输得一败涂地 或我失去你
You could love me, but it's dangerous for each other
你可以爱上我 但对我们彼此而言 这太过危险
I’ve done so many things I shouldn't have done
我所做的桩桩件件 许多一开始就不该参与
So will you forgive me?
因此 你可愿原谅我吗
Or will you forget me?
抑或者 会将我遗忘吗
Or will you hurt somebody like I did to you
再不然 你会否将我给予你的伤痛 转嫁他人
Could it be justified ‘cause you got hurt from another?
只因你也曾是受害者 一切就会变得合乎情理吗
You can't go back to the way you were
你已再也无法寻回 那最初的自己
Affected by so many things, that is life
被种种纷繁事物困扰羁绊 便是所谓人生
Would mine keep suffering in you
而我的人生 会否始终因你饱受煎熬
Oh, why
为什么
Affected by so many things, that is life
被种种纷繁事物困扰羁绊 便是所谓人生
Would mine keep suffering in you
而我的人生 会否始终因你饱受煎熬
Oh, why
为什么