파자마파티 (Pajama Party)
Super Junior
파자마파티 (Pajama Party) 歌词
RAP)한번 두번 세번 몇 번의 만남에
一次两次三次 几次见面
난 네게 FEEL이 꽂혔어
我在你这里找到了感觉
그녀의 눈빛도 내게로 어느새 난
她的眼神不知何时也向着我
비트에 리듬에 몸을 실어 남자답게 OKAY~
我把身体交给节奏 像真正的男人 OK
모든 준비는 끝났어 자 one two three Let`s Go
一切都已准备好1 2 3 出发
우리 오늘 밤 PARTY해요
我们今天晚上派对吧
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
为了你我会制造一个美好的夜晚
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는 것을
知道我们的感觉已经相通
아는데 뭘 그래요
不要犹豫了
향기 나는 촛불도 샀구요
买了香烛
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
也买了充满我房间的气球
제일 고르기 힘들었던 건 오늘 밤 입을 PAJAMA
最难挑的是今夜要穿的睡衣
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
穿着睡衣 穿着睡衣
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
我们今晚美好的派对吧
우리 둘이 신나게 놀아요
我们两个人开心的玩吧
영화처럼요 베개 싸움도 해요
像是电影般 挥舞着枕头
눈처럼 하얀 베갯속 세상 우리 둘이 신나게 즐겨요
像雪一样白色的枕头内里 我们两人开心的玩吧
RAP)오랜만에 청소도 정말 오랜만에 빨래도
好久没做的打扫 真的好久没洗过衣服了
입술 터지도록 풍선도 정신없이 바쁜 온 종일...
吹气球吹到嘴唇破裂 忙忙叨叨的一整天
시장에 가서 장 보고 또 요리도
去市场买了菜 又亲自做了饭
직접 해보고 어쩜 혹시 사랑이 너무나도 행복해~!
或许是爱吧 感觉好幸福
혼자 사는 내 방 어떤가요
我一个人生活的房间怎么样
내가 직접 만든 저녁은 어때요
我亲自做的晚餐怎么样
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA
你今天晚上感觉更漂亮了 尤其是你的睡衣
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
穿着睡衣 穿着睡衣
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
我们今晚美好的派对吧
우리 둘이 신나게 놀아요
我们两个人开心的玩吧
소파 위에서 침대 위에서 우리 뛰어요
在沙发上 床上 我们蹦蹦跳跳的
어린 애처럼 마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
像是小孩一样 高高的跳起来吧 开心的
그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
如果玩累了 气氛可能会变得很不一样
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
如果会有一些坏坏的想法也没关系
RAP)걱정은 저기 버리고
把担心都丢掉
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠
在你面前我的爱是纯洁的 知道了吧
이제 다시 뛰어요 더 높이~
在跳起来吧 更高一点
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
穿着睡衣 穿着睡衣
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
我们今晚美好的派对吧
우리 둘이 신나게 놀아요
我们两个人开心的玩吧
멋진 음악과 하얀 샴페인
帅气的音乐和白色香槟
그대 향기와 그대 행복한 웃음
你的香味和我幸福的笑声
RAP> 세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
世上最幸福的 和你一起的现在
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
睡衣 睡衣派对
신나게 놀아요 우리
开心的玩吧 我们两个人
우리 둘이 신나게 놀아요
我们两个人开心的玩吧
PAJAMA!!! PAJAMA PARTY!!!
睡衣 睡衣派对
오늘 밤 멋진 파티를 해요
我们今晚美好的派对吧
아침이 올 때까지 그대와
直到清晨到来 和你
아주 오래 그대와
长长久久 和你
영원히
永远