Fast Talk

Me and my best friends cruising down West End Street
我曾和最好的朋友游荡在西区街头
Hiding from cops and driving circles ‘round the block all week
避开便警 整星期混迹各个街区
All of my friends died out on West End Street
后来他们渐渐消失在我生命里
They say we're born to die young
他们说他们注定早逝
But we're just trying to live in peace
可我们只想和大家和平共处
So maybe heaven is a ghetto with no bad blocks
也许天堂的模样好比没有高下之分的贫民窟
Shangri-La dealers at the bus stop
平凡场所中的人间伊甸
And maybe God is just a cop that we can fast talk
上帝则是好骗的巡逻便警
So if you're guilty and you know it, put your hands up
如果你自觉罪孽深重 就举起你的手
'Cause karma's just a different word for bad luck
所谓因果轮回 不过是厄运的代名词
And what if death is just another pair of handcuffs?
死亡或许和囚禁没什么区别
Then we better run
逃离才是更好的选择
Then we better run
逃离此地
All of our friends went crazy on LSD
我的朋友们个个醉生梦死
Sailing their cars through the big bright city streets
驾车穿过流光溢彩的都市大道
And everyone who knows our name
每一个认识我们的人
Says that we ain't ever gonna change
都说我们本性难移
They say we're born to die young
他们说我们注定早逝
But we're trying to find a better way
可是我们都在寻找共赢的方法
They say we're born to die young
他们说我们注定早逝
But we're trying to find a better way
可是我们都在追求更好的生活
Maybe heaven is a ghetto with no bad blocks
也许天堂的模样好比没有高下之分的贫民窟
Shangri-La dealers at the bus stop
平凡场所中的人间伊甸
And maybe God is just a cop that we can fast talk
上帝则是好骗的巡逻便警
So if you're guilty and you know it, put your hands up
如果你自觉罪孽深重 就举起你的手
'Cause karma's just a different word for bad luck
所谓因果轮回 不过是厄运的代名词
And what if death is just another pair of handcuffs?
或许死亡和囚禁没什么区别
Then we better run
逃离才是更好的选择
Then we better run
逃离此地
[Spoken]
怎么了
What up?
嘿 你还好吗
Hey, what's up, man?
稀里糊涂地 明天我就要32岁了
Just sitting around and I'm gonna be 32 years old tomorrow
一半灵魂依然鲜活 另一半却似已入土
And I feel half completely alive and half completely dead
日复一日怀揣希望祈祷
Hope and we pray day after day
他们说我们注定早逝
They say we're born to die young
可是我们都在追求更好的生活
But we're trying to find a better way
日复一日怀揣希望祈祷
Hope and we pray day after day
他们说我们注定早逝
They say we're born to die young
可是我们都在追求更好的生活
But we're trying to find a better way
也许天堂的模样好比没有高下之分的贫民窟
So maybe heaven is a ghetto with no bad blocks
平凡场所中的人间伊甸
Shangri-La dealers at the bus stop
上帝则是好骗的巡逻便警
And maybe God is just a cop that we can fast talk
如果你自觉罪孽深重 就举起你的手
So if you're guilty and you know it, put your hands up
所谓因果轮回 不过是厄运的代名词
'Cause karma's just different word for bad luck
或许死亡和囚禁没什么区别
And what if death is just another pair of handcuffs?
逃离才是更好选择
Then we better run
逃离此地
Then we better run
逃离此地
Then we better run