Balloon

气球爆炸的声音
風船がはじけた
我侧耳听到
音を横で聞いた
然后蹲下将它包起来了
うずくまって包んだ
就像护身符一样
お守りみたいに
你的手腕
その手首を
想再闻一次
もう一度かぎたいよ
为什么呢 因为喜欢你
なんでだろ　君が好きだから
不知道什么时候就忘记了普通
いつの間にやら忘れちゃった普通
Lu lu lu地哼着
Lu lu lu口ずさむ
In tiny 浴缸
In tiny　バスタブ
就这样湿着身体在跳舞
体濡れたまま踊ったね
以前这么笨拙过
こんなに不器用だったっけ
想要的东西 不也都得到了吗
欲しいもの、なんだって手に入れてきたじゃない
已经不需要了 即使是爱，全部
もういらない　愛だって、ぜんぶ。
我说悲伤的颜色是蓝色 那是假的
悲しみの色が青だなんて嘘だ
这里什么都没有哦
なんにも無いんだよ　ここには
紧紧抓住 越过眼帘 还是要想起你
すがるように　まぶた越し　また君を思い描くよ
记住也可以哦 说了这句话 呐
覚えてていいよって　言ってくれよ　ねぇ
这首歌总有一天也会塞进怀旧的抽屉里
この曲もいつか懐かしい引き出しに詰められる
气球爆炸的声音
風船がはじけた
我侧耳听到
音を横で聞いた
然后蹲下将它包起来了
うずくまって包んだ
就像护身符一样
お守りみたいに
你的手腕
その手首を
想再闻一次
もう一度かぎたいよ
为什么呢 因为喜欢你
なんでだろ　君が好きだから
大部分在一起的时候都是睡觉的时间
だいたい集まるのは眠る時間
童话故事 莫非是in a dream
おとぎ話　もしかしてin a dream
我不想醒来 baby
覚めたくないよbaby
我们应该保持暧昧，说真的
曖昧にしとくべきなのさ、本当は
没有约定就开始了
約束未満で進行してく
很多东西，很多事情
いろんなもの、いろんなこと
模糊的生活
ぼやけたまま生活
我已经把你的事情忘记了
僕はもう君のことを忘れるよ
昨天我爱的外星人已经飞走了
昨日愛したエイリアンはもう飛んでった
如果不能再见面了 我就什么都不要了
会えないならもうなんもいらない
不要再对我那么温柔了
これ以上優しくしないでよ
我想把他变成我的味道
僕の匂いにしてしまいたい
其实现在马上就想见你
ほんとは今すぐ会いたいんだ
气球爆炸的声音
風船がはじけた
我侧耳听到
音を横で聞いた
然后蹲下将它包起来了
うずくまって包んだ
就像护身符一样
お守りみたいに
你的手腕
その手首を
想再闻一次
もう一度かぎたいよ
为什么呢
なんでだろ
气球爆炸的声音
風船がはじけた
我侧耳听到
音を横で聞いた
然后蹲下将它包起来了
うずくまって包んだ
就像护身符一样
お守りみたいに
你的手腕
その手首を
想再闻一次
もう一度かぎたいよ
为什么呢 因为喜欢你
なんでだろ　君が好きだから