Middle Fingers

I am tired of seeing pretty people everywhere
厌倦了随处可见的妖艳之人
I am not a model, middle fingers in the air
我不是模特 （淡然地）竖起中指
I used to drink whiskey, now I'm stuck with Perrier
醉饮威士忌 现在却被困在巴黎
I'm an alcoholic, middle fingers in the air
我是个醉汉 （淡然地）竖起中指

我任就继续竖起中指
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
也会淡然面对一切
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
不喜欢别人分享的音乐

讨厌失败者的歌词 （淡然地）竖起中指
I don't like the music other people tend to share
我是几近百万富豪的饥饿艺术家
Hate your loser lyrics, middle fingers in the air
我喜欢我的起亚（廉价汽车） （淡然地）竖起中指
I'm a starving artist nowhere close to millionaire
我任就继续竖起中指
I prefer my Kia, middle fingers in the air
也会淡然面对一切

我任就会这样继续，继续下去
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
我任就会这样继续，继续下去
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
我是个简单的人 我才不会在乎谁

我不爱聚会 （淡然地）竖起中指
(I'll just keep on, keep, keep on)
我任就继续竖起中指
(I'll just keep on, keep, keep on)
也会淡然面对一切

我任就会这样继续，继续下去
I'm a simple loner who the hell thinks that I care
我任就会这样继续，继续下去
I am not the party, middle fingers in the air
我任就继续竖起中指

我任就会这样继续，继续下去
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
我任就会这样继续，继续下去
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
也会淡然面对一切

(I'll just keep on, keep, keep on)
(I'll just keep on, keep, keep on)
I'll just keep on throwing middle fingers in the air
(I'll just keep on, keep, keep on)
(I'll just keep on, keep, keep on)
I'll just keep on throwing middle fingers in the air