Downtown Baby

翻唱/和声:忆迟
混音:甲子
美工:浅懿
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
628 너 집 번호
628 你家的号码
네 집 앞이니까 나와 let's roll
我在你家门前 出来 我们走吧
시간 아까우니 잡아 나의 두 손
因为时间很宝贵 请抓住我的手
I don't wanna let go
我不想就这样走了
핑크머리색에 피어싱은 세 개
粉色的头发 三个耳钉
너는 좋아했지 나의 팔베개
你喜欢的吧 我的臂弯
우린 서로 아파하는 짓도 나빠
我们让彼此痛苦的行为 并不好
하나밖에 없는 downtown baby
独一无二的 downtown baby
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的downtown baby啊
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的downtown baby啊
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
영화 보고
看电影
Let's drink all night long
让我们在长夜中喝醉
담배 한 대 피며
抽一盒香烟
Talk all night long
在长夜中畅聊
힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로
有辛苦的事情的时候 来我身边吧
너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로
用你那瘦弱的胳膊拥抱着我
지금 아프더라도 it's alright
就算现在痛苦 也没关系
시간은 다 지나가 it's alright
就算时间全都流逝 也没关系
항상 그랬지 넌 손발 차가워
你的手掌总是冰凉的
그래서 내게 말했지 빨리 안아줘
所以对我说吧 我会尽快抱着你
I'll make you rich 조금만
我会让你变得富有 稍微等待一下
기다려 네가 없는 날에는 raining
没有你的日子里 阴雨连绵
I'll do anything 조금만
我愿做任何事 稍微等待一下
기다려 맑았던 하늘도
就算重新看到
다시 보니 gray
晴朗的天空变得灰暗
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
曾经一杯酒都不能喝的你 遇见了我
와인을 사와
买来了红酒
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
曾经一杯酒都不能喝的你 遇见了我
마음이 아파
内心痛苦
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
It's okay baby
没有关系 宝贝
항상 같은 자리에서 있을게
我会一直站在同样的位置
It's okay baby
没有关系 宝贝
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
为了你 我会开着手机
It's okay baby
没有关系 宝贝
항상 같은 자리에서 있을게
我会一直站在同样的位置
It's okay baby
没有关系 宝贝
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
为了你 我会开着手机
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了
너는 나의 다운타운 베이비야
你是我的Downtown Baby
너의 눈은 밤하늘에 별이야
你的眼睛是夜空中的星星
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
每天都想要做的梦
Baby without you
不能没有你 宝贝
I can't do this anymore
我不能做任何事情了