후횐 마 (Who Am I)

지난 과거들을 돌이켜 봤을 때
回首过去往事时
내 흔적들은 흩어진 점과도 같아
我的痕迹就像是分散的点
이어진 선 따윈 하나도 없는 채
好像不存在连接其中的线
버려진 진주들과도 같은 경험이네
像散落的珍珠一样的经验
어린 나이에 데뷔해 시키는 대로 해
年幼出道 按要求的去做
현재만 중요해 먼 미랠 보질 못 했네
只有现在最重要 却看不见未来
그게 계속돼 아무것도 할 줄 모르네
就这样继续 什么都不会做
병신같이 좋다고 웃고만 있었네
傻子一样说好好好 只会满脸带笑
주윌 둘러보니 이미 하나씩 끼워
环顾四周 已经一个个满足
이뤄내고 있어 꿈을 하나둘 키워
已有成就 一个两个培养自己的梦想
미련하게도 친구들 뒷모습만 보고 있어
即使迷恋也只看着朋友们的背影
이런 나만 뒤처져 가고 있어
这样的我正落于人后
정신을 차려보니 내가 누군지도
打起精神时却连我是谁
모르겠어 목표 없이 달렸는지도
都不知道 是不是没有目标在奔跑
그저 닥치는 대로 뭐든지 하는 게
只是瞎干一通 以为能做出些什么
좋은 줄 알았는지도 결관 내 앞은 미로
以为会是好的结果 然而我面前的却是迷宫
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
Who am I Who am I
끝없이 방황해 난 방랑자
无尽地彷徨 我是流浪者
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
후횐 마 후횐 마
别后悔 别后悔
아는 건 하나 뭘 해도 절대 후횐 마
只知道一件事 不论如何都不要后悔
Who am I 난 누군가
Who am I 我是谁
뭘 하는가 뭘 해야 하는가
该做什么 要做什么
에 대한 자문은 끝이 없어 (없어)
这样的提问没有答案
나도 날 잘 모르겠어 (Don't know)
我也不太懂我自己(Don't know)
계속되는 공백 속에 필요한
在不断持续地空白里所需要的
내 존재의 이유
我存在的理由
아직 끝나지 않는 사춘기 때의 질문
仍然没有结束的青春期时的提问
답을 찾기 위해 어쩌면 나온 이곳에
为了寻找答案而来到的这里
내게 던져진 주젠 Real me
我扔出的主题是 Real me
Dear me 내가 내게 하고 싶은 말
Dear me 我想对我说的话
그냥 네가 하고 싶은 대로 살아
就按照你想活的方式去活
그룹 드럼 랩 춤 다 좋아하잖아
Group Drum Rap 舞 你都喜欢啊
누가 뭐래도 나는 나이고 나니까
不管谁说什么 我就是我 就是我啊
긴말 필요 없이 바로 내려진 답
不需要长篇大论就下定的答案
무얼 하든 어렴풋이 비추는 빛을 감
不论做什么都依昔闪耀的光芒
으로 따라가다 보면 가다 보면 보여 가
跟着感觉走走看
점과 선으로 만들어진 진짜 모습의 나
以点和线构成的真正的我的模样
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
Who am I Who am I
끝없이 방황해 난 방랑자
无尽的彷徨 我是流浪者
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
후횐 마 후횐 마
别后悔 别后悔
아는 건 하나 뭘 해도 절대 후횐 마
只知道一件事 不论如何都不要后悔
I am tryna find my own way
I am gonna get there my way
누가 뭐라든 뭘 하든 They can't be me
别人怎么说怎么做 They can't be me
So I be me 누구도 아닌 단 하나의 나
So I be me 谁都不是 而是唯一的我
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
Who am I Who am I
끝없이 방황해 난 방랑자
无尽的彷徨 我是流浪者
Who am I Who am I
난 누군가 누군가 누군가
我是谁 是谁 是谁
후횐 마 후횐 마
别后悔 别后悔
아는 건 하나 뭘 해도 절대 후횐 마
只知道一件事 不论如何都不要后悔
일을 내 잃은 내 꿈 이루게
努力完成我已遗忘的梦想
지금 매일이 내겐 소중해
现在每一天都对我很重要
일을 내 잃은 내 꿈 이루게
努力完成我已遗忘的梦想
지금 매일이 내겐 소중해
现在每一天都对我很重要
한숨 쉬지마 쉬지마 쉬지마
一口气都别歇 别歇 别歇
아직 쉬진마 쉬진마 쉬진마
现在还不能休息 不能休息 不能休息
너무 밀진마 밀진마 밀진마
不要太心急 太心急 太心急
Just take it easy now easy now easy now
Who am I
난 누군가
我是谁
절대 후횐 마
绝对别后悔
Who am I