Sick as a Dog
Hamilton LeithauserRostamHamilton Leithauser + Rostam
Sick as a Dog 歌词
Sing to me softly
对我轻浅吟唱
Your words had lost me
口中的词句即使模糊
Yeah, but your voice sounds nice
但你的嗓音还是那么动听
Sing to me slowly
对我轻缓吟唱
Blow me some smoke
再喷出些烟雾笼罩我
I don't mind it in my eyes
不在意双眼被刺激
Oh, I've been running
噢我一直在奔跑
I ran out of room
逃离了那房间
So I took my pocket change
于是我拿着口袋里的零钱
And bought a chain for you
为你买了一条项链
Your suitcase is empty
你的行李箱还没被填满
Your clothes are still out
你的衣物依旧摆放在外
And I, I still wonder
我还在思考
Why we can't leave this town
为什么我们不能离开这小镇
Don't leave me now
别现在离开我呀
Don't leave me now
别现在离开我
Don't leave me now
别现在离开我呀
Don't leave me now
别现在离开我
Sing to me softly
对我轻浅吟唱
Your words have lost me
口中的词句即使模糊
Yeah, but your tune is right
但哼出的曲调声还是那么和谐
Talk to me slowly
对我轻言缓语
Blow me some smoke
再喷出些烟雾笼罩我
It's something I always like
我一直喜欢你这样
Oh, I keep humming
噢我一直在哼唱
That strange hollow tune
那些诡异空洞的调子
'Til I blew my pipes out
直到烟草燃烧殆尽
Left my throat in two
嗓子干裂难耐
My heart is so empty
心里空荡荡的
The bottom fell out
情况急转直下
Tonight, I'm just begging
今夜,我只能祈求你
Please don't shut me out
请别将我拒之门外
Don't shut me out
别将我拒之门外
Don't shut me out
别将我拒之门外
Don't shut me out
别将我拒之门外
Don't shut me out
别将我拒之门外
And so I'll sing that song
所以我会唱起那首
The one from way back
多年之前的歌谣
Right now, the hurt is gone
如今痛楚已经不再
It doesn't sound so bad
听起来也不觉得难受
And when I sing that song
当我唱着它的时候
It doesn't sound so bad
听起来也不觉得难受
I use the same voice
还是唱出那同样的声音
I always had
一如以往
I use the same voice
还是唱出那同样的声音
I always had
一如以往
I use the same voice
还是唱出那同样的声音
I always had
一如以往
I use the same voice
还是唱出那同样的声音
I always had
一如以往