东京ドドンパ娘
石川さゆり
东京ドドンパ娘 歌词
好きになったら はなれられない
既然喜欢你，便难舍难分
それは はじめてのひと
那是初恋呀
ふるえちゃうけど やっぱり待っている
虽然很震惊，但还是等待着吧
それは始めてのキッス 甘いキッス
这是初吻呀，甜甜的吻
夜をこがして胸をこがして
在黑夜中煎熬着我的心
はじけるリズム ドドンパ ドドンパ
这节奏，炸裂开来 咚咚吧 咚咚吧(一种日式舞蹈音乐节奏)
ドドンパがあたしの胸に
我的心上响起了咚咚吧
消すに消せない火をつけた
被点上了想灭也灭不掉的火焰
M U S I C
好きになったら 忘れられない
既然喜欢你，便难以忘怀
それは はじめてのひと
那是初恋呀
一度燃えたら 消すに消せない
一旦燃烧起来，想灭也灭不掉
まるでジャンゲルの火事 恋のほのお
宛如深山密林发生的火灾，这恋爱的火焰呀
好きよ好きなの とてもしあわせ
我喜欢你，非常喜欢，无比幸福
燃えちやいたいの ドドンパ ドドンパ
想燃烧起来，咚咚吧，咚咚吧
ドドンパがあたしの胸に
我的心上响起了咚咚吧
消すに消せない火をつけた
被点上了想灭也灭不掉的火焰