Plan A
The Libertines
Plan A 歌词
There’s one man left to thank
无人可以感谢
Built it with his hands
他用手创造了这一切
One man left to thank
有一个人可以感谢
He didn’t need to carve it into something
他没有创造什么新的东西
Carve it into something new
创造一些新东西
Carve it into something
创造一些东西
Then there’s plan A
第一计划是
Take a seat A
坐在前排的位置上
Watch them play
看他们表演
Keep a receipt
留好收据
Sharpen up and carve them into something
霍霍磨刀去创造点什么
Carve it into something new
创造一些新的
Carve ‘em into something new
把它们变成一些新的
Tell me...
告诉我
Tell me what it is that you see
告诉我你看到了什么
With your stolen eyes
用你被偷走的眼睛
And your singing one two three
你唱着一二三
Open up my eyes
我睁开眼睛
My twin he tends to be me
我的双胞胎兄弟很像我
He walks abroad
他走出去
He like the broads
像个姑娘一样
While I smoke and shake alone at home
在家里独自抽烟摇晃
Chewing on my bone
嚼着我的骨头
Smash big boulders into stones
把巨石击碎成十字
Till I don't need no bit of faith
不再需要信仰
Need no human race
不需要人类
Though I read every review
我通读评述
No one's got a ******* clue
也没人知道一丁点
Sold your soul and bought new shoes
为了买双新鞋子 把你的灵魂买了
You never choose
从未选择
You're born to lose
你是天生的失败者
Welcome and I need to know
欢迎光临 我想知道
If you like to craft the songs
你喜不喜欢写歌
State where you belong
说说你家在哪
And if you come from nowhere
还是从石头缝里蹦出来的
You'll end up straight back there
你注定就地死去
You may as well
你最好还是
Carve, carve, carve it into something
创造点什么出来
Carve it into something new
创造点新东西
Carve it into something
创造点东西
Carve it into something new...
创造点新东西