Player Haters' Ball (feat. blackbear)

wo
窝!
A lot of people need a lot of attention
许多人都过分需求关注
They say some **** like it has an effect on me
闲言碎语，真的能影响到我似的
You're so obsessed with looking down
你太沉迷于你的不可一世中
You eat sleep breathe my name in your mouth
你的无时无刻不把我的名字挂在嘴边
Expectations low but i feel high
前途渺茫但我满怀憧憬
Never fit the mold **** getting by
绝不妥协于模板式人生
I wanna hear how much you hate me
我想听听你是有多么的恨我
How my existence drives you crazy
我的存在又是怎样让你痛不欲生
I'd rather be a ******* thorn in your side
我宁可成为你的眼中之钉
Than listen to you tell me how to live my life
也不愿淹死在你那番“如何长相厮守”的唾沫里
I bet you're so proud
你绝对得意极了吧
Talk is cheap and i don't hear a sound
说话轻易，我可并不把它放心上
Let them talk talk talk
任由他们 嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk
在我远走高飞之际
The more you speak the less i listen
你说的越多我越听不进去
Talk talk talk
嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk away
在我远走高飞之际
You've got nothing on me
你从来没爱过我
Why waste your breath
何必白费口舌
Why waste your words
干净利落些吧
They mean nothing to me
它们对我毫无意义
Talk talk talk
嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk away
在我远走高飞之际
While i walk away
我远走高飞之际
What do you have to say
你还有什么要说的
While you're sitting alone
但你孤身枯坐之时
I've been building a throne
我一直都在为你铸造一座王座
So confident in what you don't know
你所茫然无知的正是我所胸有成竹的
The only truth is that you're still unknown
唯一的真相是你如旧懵懂无知
If this walls could speak
如果墙壁可以说话
Would they mention your name
它们会提到你的名字吗
The attention you seek
或你追求的关注
So blind and alone you are
你是多么的鼠目寸光并且孤单
I think you see to believe
我认为你理解过后才会相信
It's like drowning to breathe
它就像溺水时要挣扎呼吸
At least i'm breathing in something but smoke
最终当我成功吸进了气时 却有尘烟
From the burning debris
从燃烧着的瓦砾中冒出
Of a faint memory
一砖一瓦都是朦胧记忆
Watch the flames take the place of a home
看这烈火将家乡的记忆焚烧殆尽
Let them talk talk talk
任由他们 嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk
在我远走高飞之际
The more you speak the less i listen
你说的越多我越听不进去
Talk talk talk
嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk away
在我远走高飞之际
You've got nothing on me
你从来没爱过我
Why waste your breath
何必白费口舌
Why waste your words
干净利落些吧
They mean nothing to me
它们对我毫无意
Talk talk talk
嘎 嘎 噶啊
While i walk walk walk away
在我远走高飞之际
While i walk away
在我远走高飞之际
So think again when you try to speak
所以说话的时候你要再成熟地思考一下
Wolves don't lose sleep on the thoughts of sheep
狼才不会因为羊的意见而失眠