CONFESSION

眠りから目覚めて
我从睡梦中醒来
君が居ない朝は
你不在身边的早晨
胸が空っぽになるよ
胸口就像被掏空了似的
隣にいてほしいよ
好想你就在我身边
独り占めしたくて
好想把你一个人独占
すべて捧げたいよ baby
好想要将自己全都给你 baby
言葉を探して
我寻找着合适的语言
ときめく気持ちで
用激动到心脏乱跳的心情
告白する
我要向你告白
かけがえのない君と
不可替代的你
毎朝くちづけを交わしたい
每天早晨都要交换早安吻
お願いだから
所以拜托了
俺のそばにいてよ
请陪伴在我的身边
告白しよう
我要向你告白
あまりいい男じゃない
我可能不是一个好男人
泣かせたりするかもね
也许还会让你哭泣
笑う日のほうが多いよ (I promise)
但让你笑着的日子肯定会更多 (I promise)
手を取って映画も観て
牵着手一起去看电影
童話物語のように baby
就像童话故事一般 baby
過ごしたいよ
我想和你一起度过
言葉を探して
我寻找着合适的语言
ときめく気持ちで
用激动到心脏乱跳的心情
告白する
向你告白
かけがえのない君と
不可替代的你
毎朝くちづけを交わしたい
每天早晨都要交换早安吻
お願いだから
所以拜托了
俺のそばにいてよ
和我在一起吧
君に気づいた瞬間から
从我注意到你的瞬间开始
君しか見えないよ
我的眼里只有你
I want you I want you
I want you I want you
柔らかい声で
用轻柔的声音
「愛してる」 って言ってよ
说着【我爱你】
この先もずっと
从此以后一直
手に手を取って
手牵着手
かけがえのない君と
不可替代的你
毎朝目覚めたら
每天早晨醒来之后
隣で抱きたいから
想要抱抱身边的你
俺のそばにいてよ
和我在一起吧
告白しよう
我要向你告白