개꿈 (Produced By G-Slow)

시간이 흘러가면 나도 자릴 잡고 음악을 하며
时间流逝我也找好位置做音乐
fan들의 찬사를 받으며 밤샘 작업으로 쉴 틈없이
受到粉丝的追捧熬夜工作
살고싶었지 또 멋진 동료들을 모아 펼칠
曾经想这么活着 还有和很棒的同事一起展开
거대한 꿈 'music & money making' 효도하는 놈이 되고팠지
巨大的梦，音乐，赚钱想对父母孝顺
huh 하지만 모든게 신기루처럼 사라져버렸네
但是所有一切像海市蜃楼一样消失了
태양같이 불타오르는 열정은 사막같은 현실에 갈증만 더해
向太阳一样火热的热情在沙漠一样的现实中渐渐枯萎
봐, 시간의 흐름이 내게 가져다준게 뭔지
看，时间流逝带给了我什么
친구, 가족들의 외면 또 멸시, 껍데기뿐인 직업정신?
朋友家人背过脸去蔑视我还有只是空话的工作精神
짝사랑인듯, 꿈이라 불리는 그녀는 내 진심을 몰라
就像暗恋一样 叫做梦想的她不知道我的真心
아무리 부르고 불러봐도 내 외침은 한 발짝도 못 가
无论怎么喊叫 我的声音一步也无法移动
난 순수했던 널 기억해. 그래 그 땐 say "be my friend?"
我记得纯真的你 是啊 那时候会说成为我的朋友吧
그렇게 내 삶 속에 들어와놓고선 밤마다 괴롭혀 넌 nightmare
这样走进我的生活中之后你每晚都折磨我像噩梦一样
yeah.. 그래 어쩌면 정말로 악몽이였는지도 몰라
可能真的就是噩梦
가위 눌린 꿈을 꾸며 환청같은 세상을 살고있던걸까
被梦魇缠绕着活在幻想中的世界
미친듯이 써냈던 가사와 melody 속에선
像疯了一样写出来的歌词和旋律中
더이상 날 볼 수가 없어. 그 속엔 미련과 오기 뿐인걸 yeah
再也无法看到我只有迷恋和傲气
music is my holiday
but there is no one next to me
music is my only friend
but you don't tell me anything
man i just wanna be successful
man i just wanna be successful..