O Luce Che Brilla Nell'Oscurità
Yanni
O Luce Che Brilla Nell'Oscurità 歌词
Scendono le nuvole
云慢慢消失了
Oscurando la speranza
希望变得渺茫
Mentre le stelle e la luna
而月亮和星星
Sembrano sparire
也似乎消失了
Dopo l'inverno
冬天过后
C'è la primavera
就是春天
Nuova vita per ricominciare
新的生活即将开始
Dopo la notte
一夜之后
Sorge il sole
太阳升起
E forse c'è una luce nell'oscurità
就像黑暗中的一盏明灯
O luce che brilla nell'oscurità
在黑暗中闪耀的光芒
Guidami nel mio cammino
引领我前进的方向
E quando mi sento solo
当我感到孤独时
Accompagnami sulle stelle
天上的星星陪伴着我
Il chiasso della gente
人们的呼声
Grida indifferente
没有人能够听到
Abbandonato al suolo
在这片遗忘之地
Solo cerco la pace
人们都寻求和平
E sono ancora qui
而我还在这里
C'è paura in me
无所畏惧
Alzo gli occhi al cielo
仰望天空
E prego a dio, devo trovare
我向上帝祈祷,希望能够找到那
Quella luce che si è persa nell'oscurità
消失在黑暗中的光芒
O luce che brilla nell'oscurità
在黑暗中闪耀的光芒
Guidami nel mio cammino
引领我前进的方向
E quando mi sento solo
当我感到孤独时
Accompagnami sulle stelle
天上的星星陪伴着我
C'è una calda primavera
任何一个寒冷的冬天过后
Per ogni freddo inverno
都是温暖的春天
If there's light that shines in the darkest night,
如果有光在那黑暗的夜空中闪耀,
Fetch me out through the mist and other strand.
请把我从这一缕又一缕的雾中带出去。
And when my cries find no relief,
当我的哭泣无人应答时,
Guide me along the way...
请引领我前进的道路……
O luce che brilla nell'oscurità
在黑暗中闪耀的光芒
Guidami nel mio cammino
引领我前进的方向
E quando mi sento solo
当我感到孤独时
Accompagnami sulle stelle
天上的星星陪伴着我
Accompagnami, accompagnami
陪伴着我,陪伴着我
Sulle stelle lassù
天上的星星