9월엔 더 사랑할게

한 달이 갔어
一个月过去了
뜨거운 그 여름 속에
炎热的那个夏天
너와 나 그땐
那时的你和我
지금 이렇게
现在就这样
떨어질 거라
跌落
생각은 못했어
是我没能想到的
정말 사소한 것도
即使是很小的事情
연습이 안돼서 난
我也没办法练习
바보가 된 것처럼
就像个傻瓜
매일 매일 울었어
每天每天的哭泣
8월이 지나가도
即使过了八月
잊혀 지지 않는
也无法忘记
너의 기억이 내 주윌
你的回忆 在我的周围
24시간 맴돌아
24小时的打转
꿈만 같던 시간을
曾经梦一样的时光
되돌려서
倒流
너를 보고 싶어
我好想你
9월엔 더
在9月
사랑할게 believe me
我会更爱你 相信我
지우지 못한
无法抹去的
핸드폰 메세지 속에
手机短信里
너와 나 우린
你和我 我们之间
계속 말할 수
好像一直都在
있을 것 같던
持续说着的
한마디 이따 봐
一句话 “一会儿见”
너의 장난이
突然间想起
문득 갑자기 생각이나
你的玩笑
울보가 된 것처럼
就像个爱哭的孩子
주저 앉아 울었어
犹豫的坐下哭出声
8월이 지나가도
即使过了八月
잊혀지지 않는
也无法忘记
너의 기억이 내 주윌
你的回忆 在我的周围
24시간 맴돌아
24小时的打转
꿈만 같던 시간을
曾经梦一样的时光
되돌려서
倒流
너를 보고 싶어
我好想你
9월엔 더
在9月
더 많이 사랑할게
我会更爱你
괜찮니 넌
你没关系么
정말 나 없이 너는
没有我的你 真的
괜찮니
没关系吗
난 너 없인 안될 것 같아
我好像不能没有你
정말 너무 아프다
真的好痛苦
9월이 지나가고
即使过了九月
10월이 또 와도
十月到来
나는 똑같을 것 같아
我也一如既往
10년이 가도 널 찾아
即使过了10年也要寻找你
행복했던 시간들
曾经幸福的时光
되돌려서
倒流
널 만나고 싶어
我想见你
아직 좀 더
至今还是有点
사랑할게 I love you
爱你 我爱你