상남자의 고백
金智秀
상남자의 고백 歌词
나 지금 당장 그대에게 전할
我现在有话要对你说
말이있어 집앞에 서있어 나와
我在你家门口 出来吧
다 필요없고 짧디 짧게 말할게
什么都不需要我长话短说
네 생각에 요즘 잠을 종종 설칩니다
最近你总是在我梦中出现
can't take my eyes off you
i love you all day
i can breathe Because of you
계산은 없어
그대에게 전한 내 고백은
无需计算
이렇게 끝냈어 다야
我要对你讲的告白
다 필요없고 짧디 짧게 말해줘
已经结束了 这就是全部
나와 함께 사계를 한번 겪읍시다
什么都不需要我长话短说
can't take my eyes off you
请与我一起经历一次四季交替
i love you all day
i can breathe Because of you
can't take my eyes off you
i love you all day
i can breathe Because of you
아무말 못하고 서 있으면
내가 너무 창피하게 되잖아
如果什么都没能说出口的话
can't take my eyes off you
我不就太丢人了吗
i love you all day
i can breathe Because of you
can't take my eyes off you
i love you all day
i can breathe Because
그대는 날 몰라도 한참을 몰라요
난 조금더 로맨틱한 고백을 원해요
你不了解我 真是不了解我
그대여 꽃한송이라도
我想要更浪漫的告白
그대라면 나는 좋아요
哪怕只有一支花
다시 그대 맘을 전해줘요
只要是你我便会喜欢