LocK (Original Mix)

I should have called the police
我当时应该报警
I couldn't believe
难以置信
you showed up again at my door
你又出现在我家门口
You thought I wouldn't notice
你以为我不会发现
But I could see
但我还是察觉
your fingerprint on the lock
门锁上陌生的手指印
I just got used to live in peace
我本以为生活恢复平静
You break me into pieces
你又将它无情打破
driving me crazy with that mysterious look
你的身影侵蚀我可怜的安全感
How can I get rid of people like you
我怎么才能摆脱像你这样的人
I'm scared when I walk home alone
我害怕一个人走夜路
When I stay home alone
甚至害怕一个人在家时
I can hear strange sounds in the corridor
楼道里奇怪的脚步声
But nothing can ever prove me wrong
可是我不会退缩
after I move in this big town
我选择的路
I was too young to think that much more
再孤独也要走下去
But I really hate it when I'm crying like a baby
我恨自己像孩子一样哭泣
I miss my family who would tell me not to
把每逢佳节倍思亲
forget the umbrella when it rains
体会一遍又一遍
Staring at the ceiling
看着天花板
I woke up by the raindrops on my window
被雨声惊醒
I can't help thinking
我禁不住想
Life must be beautiful under that rainbow
雨后天晴生活继续
Wipe my tears off
擦去眼泪
I can't be trapped by the fear
鼓起勇气
Wipe my tears off
擦去眼泪
The fear will disappear
摆脱恐惧
I remember after the new year's eve
我记得跨年夜一个人回家
I walk alone on the darkest road that I've ever seen
四周漆黑一个人也没有
I remember while i was waiting on the street
我记得我走在繁华的街上
some strange drunk men kept staring at me
醉汉用奇怪的眼神盯着我
I remember I just met someone
我还记得我那些曾经美好的邂逅
and he told you he could walk you home
倾心于你
He made you feel that you're not alone
允诺于你
But his heart is cold
最后却是每每想起最能刺痛你的人
I should have called the police
我当时应该报警
I couldn't believe
难以置信
you showed up again at my door
你又出现在我家门口
You thought I wouldn't notice
你以为我不会发现
But I could see
但我还是察觉
your fingerprint on the lock
门锁上陌生的手指印
I just got used to live in peace
我本以为生活恢复平静
You break me into pieces
你又将它无情打破
driving me crazy with that mysterious look
你的身影侵蚀我可怜的安全感
How can I get rid of people like you
我怎么才能摆脱像你这样的人
I'm scared when I walk home alone
我害怕一个人走夜路
When I stay home alone
甚至害怕一个人在家时
I can hear strange sounds in the corridor
楼道里奇怪的脚步声
But nothing can ever prove me wrong
可是我不会退缩
after I move in this big town
我选择的路
I was too young to think that much more
再孤独也要走下去
But I really hate it when I'm crying like a baby
我恨自己像孩子一样哭泣
I miss my family who would tell me not to
把每逢佳节倍思亲
forget the umbrella when it rains
体会一遍又一遍