사랑할 것 처럼

단 한번 도 잘해 준 기억
哪怕一次 好好对待的记忆
하나 없는데 왜 그런 거니
一个都没有 到底为什么会这样
내가 뭐라고 너의 눈빛은 웃는 거니
不管我说什么 你都是眼带笑意吗
줄 수 있는 게 이렇게
能够付出的只有这样
단 하나도 없는 사람이 나였는데
一无所有的人 是我啊
모든 걸 다 가진듯한 너의 그 표정이
拥有一切的 你那表情
아직도 선명하게 난 느껴져
至今还历历在目 我能感受得到
너는 어디 있니 니가 사랑한
我深爱的你 到底在哪儿呀
그렇게 사랑한 나를 두고서
如此深切地爱你 却弃我而去
니가 떠난 후 에 아직까지
你离去后 我至今都在流着泪
난 우는데 넌 나를 지워 버렸니
你把我抹去了吗
줄 수 있는 게 이렇게 셀 수 없을 만큼
我也能如此付出
많아진 내가 되도
多到数不清的程度
모든 걸 다 주고 싶은 나의 이 바램은
想把一切给予你 我的这一愿望
이렇게 너를 찾아서 헤맨다
就这样找寻着你 彷徨徘徊着
너는 어디 있니 니가 사랑한
我深爱的你 到底在哪儿呀
그렇게 사랑한 나를 두고서
如此深切地爱你 却弃我而去
잘해 준 게 없어 날 떠나간 게
没有好好对待 如果不是让我离开
아니면 왜 나를 떠나 간 거니
又为什么要离我而去
이제 와서 사랑 할 것처럼
现在回来吧 像相爱那样
미련하기만 한 나를 용서 하지 마
不要原谅愚蠢透顶的我
나만 아픈 거니 나를 사랑한
只有我一人痛苦吗
기억만 남기면 난 어떡하니
只有我留下爱过的记忆的话 我可怎么办啊
얼마나 아파야 다 갚을 수 있는 건지
到底有多痛啊 能够偿还得清吗
오늘도 이렇게 운다
今天也如此这般模样哭泣
널 보낸 후 에 사랑한 나는
你离开后依然爱着的我