The **** That They're Feeding You

Julia Stone - The **** That They're Feeding You
他们教你的那些鬼话

你对我说，你别无所求

然而，你有千言欲诉

你对我说，你再无期待
You tell me you don't want anything
但你仍心存希冀，我会出口挽留
But you wanted to tell me that
你对我说，你一人足矣
You tell me you don't expect anything
行，你何不从此消失
But you expect from me to call you back
你对我说，你一人足矣

行，你为何站着不走
You tell me you don't need anyone
我并非要无理取闹
Well, why don't you disappear
我只能缓缓踱出房间
You tell me you don't need anyone
我并非要大肆发泄
Well, why are you standing here
听着他们教你的那些鬼话

不，亲爱的，我已无能为力
I'm not gonna make a scene
告诉你，我已心无可恋
I walk slowly out of the room
只是不愿你就此别去
I'm not gonna pull out my hair
告诉你，我毋须答案
Listening to the **** that they're feeding you
却对它无比渴求
No darling, there is nothing I can do
告诉你，我不在意你将往何处

却想知晓，你足之所至
I tell you I don't want anyone
告诉你，我不在乎孑然一身
But I don't want you to go
却想知道，你目之所及
I tell you I don't need the answers
你并非要惺惺作态
But I really really want to know
你在我梦里，悄然淡出
Tell you I don't mind where you're going
你并非要歇斯底里
But I wanna know where you have been
听着他们教我的那些鬼话
I tell you I don't mind being alone
亲爱的，你已无能为力
But I wanna know who you've seen
亲爱的，我已无能为力

You're not gonna make a show
You walk slowly out of my dream
You're not gonna pull out your hair
Listening to the **** that they're feeding me
Oh darling, there is nothing you can do

Oh darling, there is nothing I can do