헤어져줘서 고마워

헤어져줘서 고마워
多幸运啊 能够得以分手
나는 헤어진 게 아니야
不是的 我怎么能轻易放下你
정말 헤어져서 고마워
真的何其有幸啊 能与你分手
네 맘은 진심이 아니야
你现在说的并不是真心话吧
같은 말 하게 하지 마
请不要再让我反复说这句话了
더 미워하게 하지 마
请不要再在我心中种下埋怨了
난 안 바뀌니까
我不会为你而改变的
아니 내가 정말 잘할게
不要啊 我真的会好好待你的
아냐 사람 마음 쉽게 안 변해
你还不懂吗 人心岂是毫无缘由就会变的
우린 안 봐도 뻔해
我们这段关系还用看吗 已经明摆着了
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
整天挂在嘴边的分手 光说有什么用
질질 끌지 말고 헤어지자
不要再拖了 立刻分手吧
그래 오늘은 꼭 헤어지자
没错 就是今天 干脆一点分手吧
그만 미워하고 더 후회하지 말고
别再互相憎恨 别再让自己后悔
그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
哪怕是装作疯了一场 我们正式分手吧
사랑인척하지만 너와 나
爱早已消失殆尽了 我们都别自欺欺人了
이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
早就结束了 早已经没有回头的余地了
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
整天挂在嘴边的分手 光说有什么用
질질 끌지 말고 헤어지자
不要再拖了 立刻分手吧
진짜 사랑이 난 그리워
我有多怀念 那一份真挚的爱
그래 네 마음 다 이해해
没错 你的心我都能理解
함께 있어도 난 외로워
如今即使形影不离 我仍感觉寂寞
뭐가 됐건 내가 미안해
不要都放下啊 我道歉还不行吗
이해한다고 하지 마
不要说你理解我
미안하다고 하지 마
不要再对我抱歉
듣기 싫으니까
我并不想听不是吗
아니 내가 정말 잘할게
不要啊 我真的会好好待你的
원래 사랑이란 언젠간 변해
原本那份爱不觉间已经变质了
우리도 변했으니까
我们也是 回不去从前了
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
整天挂在嘴边的分手 光说有什么用
질질 끌지 말고 헤어지자
不要再拖了 立刻分手吧
그래 오늘은 꼭 헤어지자
没错 就是今天 干脆一点分手吧
그만 미워하고 더 후회하지 말고
别再互相憎恨 别再让自己后悔
그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자
哪怕是装作疯了一场 我们正式分手吧
사랑인척하지만 너와 나
爱早已消失殆尽了 我们都别自欺欺人了
이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아
早就结束了 早已经没有回头的余地了
더 이상 시간 끌지 말고 헤어지자
一分一秒都不要拖下去了 马上分手吧
마지막이라고 늘 믿었던 우리 사랑이
这是最后一次了 曾经坚信不疑的爱情
이젠 지긋지긋해 더 안 되는 거
如今也落得个惹人嫌的下场 有必要继续吗
붙잡지 좀 말고 제발
请你不要再挽留了
질질 끌지 말고 헤어지자
不要再拖了 立刻分手吧
우리 이제 그만 보내주자
我们现在彻底放过彼此吧
결국 생각나고 죽도록 후회해도
哪怕日后会想起 会后悔得要死
더 기대하지 말고 우리 헤어져 보자
别给彼此留下期待的余地 我们正式分手吧
이젠 사랑 아니야 너와 나
早已经不是爱了 我们之间
사랑했던 그때로 돌아갈 수 없잖아
热恋过的时光也只能留在昨天了
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해
整天挂在嘴边的分手 光说有什么用
질질 끌지 말고 헤어지자
不要再拖了 立刻分手吧
그래 우리 이제 헤어지자
没错 我们 分手吧