Something To Believe In

The days are lonely
长日漫漫 孤独作伴
Smile is gone
昔日笑颜已不复
But you dream away
而你仍在幻想中虚度光阴
And the perfect start
开始的一切都如此完美
Is a world apart
如同一段无声岁月
And you're walking through a wonderland
你正在穿越一处仙境福地
With your eyes closed
闭着眼睛缓缓而行
Did you ever think
你是否曾想过呢？
We're really not that far
也许我们离心中愿景并不遥不可及
So down, down we go
所以坚持吧 继续走下去吧
But we're half way home
回家的路途我们已走过半许
It's a million miles
途经一百万英里
A thousand doors
穿越了一千扇门
All we're really looking for
我们所希冀的 所寻求的
Is something to believe in
不过是有所期盼 有所寄托
Now you wonder why
现在 你想知道为何世事无常
It's raining down on only you
而你却偏偏受难苦多
The sky's unclear
仿佛你的天空永远阴雨连绵
But I'm right here
但是我会在这里为你守候呐
So take my hand
所以 请握紧我的手把
Feel me close
紧贴着我的身体感受心跳
Let's get back what matters most
让我们回到最重要的事情上来
It's simple things
同时也是很简单的一件事情
Just you and me
那就是 你和我
So down, down we go
所以坚持吧 继续走下去吧
But we're half way home
回家的路途我们已走过半许
It's a million miles
途经一百万英里
A thousand doors
穿越了一千扇门
All we're really looking for
我们所希冀的 所寻求的
Is something to believe in
不过是有所期盼 有所寄托
Something to believe in
不过是有所信仰 有所依赖
Something soul that we can feel
不过是一个美好的灵魂能够触碰轻抚
Something pure and someone real
不过是一份至纯的感情 一个至爱的人
I don't want to be here alone
我再也不想孑然一身度过漫漫长夜
With nothing to believe in
再不想心中无所期盼
With nothing to believe in
再不想心中无所寄托
With nothing to believe in
再不想心中无所信仰
With nothing to believe in
再不想心中无所依赖
So down, down we go
所以坚持吧 继续走下去吧
But we're half way home
回家的路途我们已走过半许
It's a million miles
途经一百万英里
A thousand doors
穿越了一千扇门
All we're really looking for
我们所希冀的 所寻求的
Is something to believe in
不过是有所期盼
Something to believe in
不过是有所寄托
Something to believe in
不过是有所信仰
(Someone to believe in)
不过是有所依赖
Something to believe in
不过是有所期盼
Something to believe in
不过是有所寄托
(Someone to believe in)
不过是有所信仰
Something to believe in
不过是有所依赖
Something to believe in
不过是有人能让你余生倚仗