いっぱい君を笑わせる
高野健一
いっぱい君を笑わせる 歌词
もしも君がいま死んじゃったら
如若你已逃离这个世界
僕一人じゃ生きてゆけないなぁ
我也将无法一人独活
ありがとう 笑顔がいっぱい
充满了你谢意的笑容
あやまりたい 涙もいっぱい
和我悔恨的泪水
僕はどんなときも ぜったい 君と生きてく
我想就这么一直和你一起
いっぱい君を笑わせる たまに泣かせる
总是逗你笑 偶尔也会把你惹哭
僕もよく泣く ゴメン
我也总是哭着跟你道歉
でも僕は強くなる ただ強くなる
但是我会为你做坚强的后盾
君と笑いながら生きてゆく
想和你一起微笑迎接每日的夕阳
もしも僕が未来に行けたら
如若我将迈向未来
いつの君に会いにゆこうかなぁ
那一定是为了遇见你
夢見る 笑顔がいっぱい
在梦中 遇见微笑的你
振り返る 涙もいっぱい
而回首却只剩苦涩的眼泪
僕は最後まで ぜったい 君と生きてく
我会和你一起直到世界末日
いっぱい君を抱きしめる
紧紧抱着你
僕はいつもくっついていたがる ゴメン
很抱歉我这么粘人
でも僕は強くなる ただ強くなる
但是我会为你做坚强的后盾
君を守りながら生きてゆく
一直保护着你
いっぱい君を笑わせる たまに泣かせる
总是逗你笑 偶尔也会把你惹哭
僕もよく泣く ゴメン
我也总是哭着跟你道歉
でも僕は強くなる ただ強くなる
但是我会为你做坚强的后盾
君と笑いながら生きてゆく
想和你一起微笑迎接每日的夕阳
いっぱい君を抱きしめる
紧紧抱着你
僕はいつもくっついていたがる ゴメン
很抱歉我这么粘人
でも僕は強くなる ただ強くなる
但是我会为你做坚强的后盾
君を守りながら生きてゆく
一直保护着你
君と笑いながら生きてゆく
和你一起微笑迎接每日的夕阳
