The Lion Sleeps Tonight (Full Version)
Lebo M.
The Lion Sleeps Tonight (Full Version) 歌词
Lala kahle (Sleep well)
晚安了
In the jungle, the mighty jungle
在丛林深处，在莽莽深林中
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
In the jungle, the mighty jungle
在丛林深处，在莽莽深林中
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
(Chorus)
（和声）
Imbube
呼呼
Ingonyama ifile (The lion's in peace)
狮子安静了
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
狮子睡着了
Thula (Hush)
嘘~
Near the village, the peaceful village
在宁静村庄的附近
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
Near the village, the peaceful village
在宁静村庄的附近
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
(Chorus)
（和声）
Ingonyama ilele
狮子安静了
(The lion sleeps)
狮子睡着了
Hush, my darling, don't fear, my darling
安静点，亲爱的，别害怕，亲爱的
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
Hush, my darling, don't fear, my darling
安静点，亲爱的，别害怕，亲爱的
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
He, ha helelemama (He, ha helelemama)
呼噜噜
Ohi'mbube (lion)
狮子啊
(Chorus)
（和声）
Ixesha lifikile (Time has come)
该睡了
Lala (Sleep)
快睡吧
Lala kahle (Sleep well)
晚安
Near the village, the peaceful village
在宁静村庄的附近
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
Near the village, the peaceful village
在宁静村庄的附近
The lion sleeps tonight
狮子今夜入眠
(Chorus)
（和声）
My little darling
我的小不点儿
Don't fear, my little darling
别害怕，我的小不点儿
My little darling
我的小不点儿
Don't fear, my little darling
别害怕，我的小不点儿
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
狮子已经睡着了
