Remember That We Suffered

Now it’s time to celebrate
现在是欢庆时间
Grab a drink and fix a plate
喝点酒、吃点菜
But before you feel too great
但在你感觉太好之前
Remember that we suffered
要记住我们受过苦
Nights like this are filled with glee
像这样的夜晚充满了欢乐
Noshing, dancing, singing, whee!
小吃、跳舞、唱歌、耶！
But we sing in a minor key
但是我们唱着小音阶
To remember that we suffered
来记住我们受过苦
Being happy is selfish
感到快乐是自私的
Remember that we suffered
要记住我们受过苦
You have no idea what pain is
你完全不懂苦难是什么
Remember that we suffered
要记住我们受过苦
Hey!
嘿！

I mean, would it be such a crime
我的意思是，这又不是什么大罪
For the beastie boys or haim
让那些Beastie Boys或haim（犹太乐团）的家伙们
To mention in their songs one time
在他们的歌曲里提到一次
"Remember that we suffered" “
记住我们受过苦”
I don’t want to bring up the holocaust
我不想提起
I know, I know...The holocaust
我知道、我知道……
But the holocaust was a really big deal!
但真的是件大事！
Remember that we suffered
要记住我们受过苦
This DJ is terrific!
这DJ真棒！
Remember that we suffered
要记住我们受过苦
Dj: My grandma’s a survivor ＤＪ：
我祖母是
Remember that she suffered
要记住她受过苦
Ahhhhh...
啊～～～
Ahhhhh...
啊～～～
The sweet and the bitter!
苦乐年华！
Remember that we suffered
记住我们受过苦
Streisand and h****r!
史翠珊（歌手）和！
Remember that we suffered
记住我们受过苦
Spielberg and h****r!
斯皮尔伯格（导演）和！
Remember that we suffered
记住我们受过苦
Have we mentioned h****r?
我们提到了吗？
I’m just saying that we suffered!
我只是在说我们受过苦！
_When I say we, you say suffered
ＤＪ：当我说“我们”的时候，你们说“受苦”！
_We—
ＤＪ：我们——
_Suffered!
众：受苦！
_We—
ＤＪ：我们——
_Suffered!
众：受苦！
DJ: I can’t hear you! ＤＪ：
我听不清哦！
Congregation: Remember that we suffered
众：记住我们受过苦！
Hey!
嘿！