Us

เพลง: ห้องเดิม
歌曲：旧屋
ศิลปิน: SloJoe
艺人：SloJoe
ตื่นขึ้นมาในห้องเดิม
在旧屋中醒来
กับกลิ่นเดิมๆที่ยังคุ้นเคย
嗅着原来熟悉不过的味道
สมองมันคิดว่าเธอนั้นยังอยู่
脑海中认定你依然在这
อยู่ที่ตรงนี้ไม่เคยจางหาย
在这里不曾消失
กรอบรูปนาฬิกาขวดน้ำหอมและแว่นตา
相框 钟表 香水瓶和眼镜
ปลอกหมอนที่เคยหนุนตุ๊กตาที่เธอคุ้น
你熟悉的曾垫着布娃娃的枕套
วางที่เดิมไม่ไปไหน
依旧摆放在原位
ยิ่งฉันนั้นพยายาม
我越是努力
จะลบจะลืมภาพนั้นเท่าไร
要抹去要忘却那些画面
แต่ฉันก็คงจะทำได้เพียง
但我也许只能
แค่หลอกตัวเองใช่ไหม
只是自欺欺人对吗
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你 即使我们分开
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念 即使知道你也许不会回来
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就开心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在缥缈的想象中
ที่แสนเลือนลาง
与你见面
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你 即使你抛下
ความรักเราทิ้งไว้แล้วจากไป
我们的爱情而离开
กอดของเธอยังคุ้นเคย
你的拥抱依然熟悉
ไออุ่นที่มีไม่เคยจะหายไป
有过的温暖不曾消失
ทุกๆเรื่องราวนั้นยังอยู่
种种一切依然在这
อยู่ที่ตรงนี้ไม่เคยไปไหน
在这里 不曾离去
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你 即使我们分开
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念 即使知道你也许不会回来
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就开心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在缥缈的想象中
ที่แสนเลือนลาง
与你见面
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你 即使你抛下
ความรักเราทิ้งไว้แล้วจากไป
我们的爱情而离开
ห้องเดิมห้องนี้ยังรออยู่
这间旧屋依然在等你
ความรักของฉันก็ยังอยู่
我对你的爱依然存在
แต่วันนี้ที่มันไม่มีอยู่
但不复存在的是
คือความรักของเธอ
你对我的爱
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你 即使我们分开
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念 即使知道你也许不会回来
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就开心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在缥缈的想象中
ที่แสนเลือนลาง
与你见面
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你 即使你永远
ความรักเราทิ้งไว้ตลอดไป
抛下我们的爱情
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远
ตลอดไป
永远