어느새 봄
Saevom임소정박재우윤한솔Snowscene
어느새 봄 歌词
Slowly
하루는 더디게만 흐르고
一天缓慢流逝着度过
우리는 거리마다 곳곳에
我们在每条街巷的四处
겹겹이 쌓여 숨어있던 나를
令层层积叠后 躲起来的我
더 움츠리게 하고
更加蜷缩成一团
So lonely
서서히 흐려지는 기억에
徐徐变得模糊的记忆中
이제야 나 알 것만 같아
我唯到现在 方才知晓
그대 내게 애썼던 날들
那些你为我费劲心力的日子
날 또 무너지게 해요
再一次 令我崩溃坍塌
어느새 봄이 온 지도 모른 채
对不觉间寻至的春日 不清也不楚
한 겨울 속 남겨진 나만
唯有滞留在凌冽冬季中的我
혼자 서성이죠
孜身一人 踱来踱去
어느새 우린 지키지도 못한
不知不觉 在我们连守护也无力的
덧없는 시간 앞에
蹉跎的光阴面前
어리석은 눈물짓죠
糊涂愚钝地 落下泪来
In the rain
여전히 선명한 뒷모습에
依旧鲜明生动的背影中
이제 왠지 알 것만 같아
不知为何 现在好似懂了
그대 내게 했었던 말들
那些你曾对我说过的话
다시 멈춰 서게 해요
令我再次停了下来
어느새 봄이 온 지도 모른 채
对不觉间寻至的春日 不清也不楚
한 겨울 속 남겨진 나만
唯有滞留在凌冽冬季中的我
혼자 서성이죠
孜身一人 踱来踱去
어느새 우린 지키지도 못한
不知不觉 在我们连守护也无力的
덧없는 시간 앞에
蹉跎的光阴面前
어리석은 눈물짓죠
糊涂愚钝地 落下泪来
I’m sorry
지금 너는 내 곁에 없는데
现在 你已不在我的身边
이제야 나 알 것만 같아
而我直到现在 方才明晰
그대 나를 지새운 밤들
你曾为我夜不成寐的夜晚
