美忘録

编曲 : Nobuaki Tanaka
意味もなく開いたアルバム
随手打开了相册
突然みせる去年の今日
突然看到是去年今日
知らない誰かの幸せみたい
像是看着陌生人的幸福
２人の距離
照片中2人的亲密的距离
羨ましくなるよ
让我好生羡慕
消しそびれたんじゃない
不是最终没忍心删掉
君がくれた日々
而是你给予我的那些日子
流れ込んだ記憶
记忆犹新
胸がざわついた
掀起了我心中的波澜
確かにあんなにも大好きで
是真的有那么喜欢
ただ全てだったよね
你曾是我的全世界
あの日あの時に
那天 那时
くれた言葉を
你对我说的话
今更になって
直到现在
抱きしめている
我都埋藏在心底
時間は戻らない このまま
时间一去不复返 日子就这样过去
君じゃなく
现在和我恋爱的
今してる恋
不再是你
私のままで
可我还是和以前一样
これでいいのかな
这样真的好吗
比べちゃいけないよね
明知不能把你们拿来比较
分かってるはずなのに
我很很清楚这件事
ねぇ どうして君が映るの
可为什么你总在我脑海中浮现
Ah
啊
どうしてなの
我这是怎么了
この気持ちはどこに
这份感情
しまっていたもの
一直以来
だったんだろう
都被我埋藏在何处
思い出の君に
也许我只是被记忆中的你
魅せられただけ
魅惑了吧
なんて弱い心だ
为什么我的心如此柔软多情
確かにこんなにも大好きで
是真的有那么喜欢
ただ全てなんだけど
你曾是我的全世界
好きであることに
或许正是因为喜欢
囚われてるだけ
所以我被囚禁 深陷其中
大切にしたいから
正因为我想要珍惜
分からなくなる
所以愈加困惑
時間は進むの
时间不会停滞不前
このまま
那就顺其自然