돌직구

지금 너 어디야
现在你在哪啊
뜬금없는 문자 보내고
突然发了短信
당장 나와 너의 집앞을 찾아가고
快出来 我去你家那边找你了
니가 너무 좋은걸
可能太喜欢你了
어떡해 어떡해
怎么办 怎么办
아마 넌 strange
可能是我strange
이상하다 생각할지 몰라
会不会觉得我奇怪也不知道
but i'm straight
둘러대는 성격이 아닌걸
不是支支吾吾的性格吧
이린 내 감정표현이
这样的我的感情表达
흔해보일까 두려워 어떡해
会不是太普通了 很害怕 怎么办
나도 알아 우리가 만난지
我也知道 我们见面
얼마 되진 않았다는 걸
没有很久
하지만 만난 시간이
但是见面的时间
만난 횟수가 뭐가 중요해
和见面的次数有什么重要呢
니가 너무 좋다는데
你太好了
처음 본 너의 여린 미소가
第一次看到的你的稚嫩的微笑
지워지지가 않아
无法抹去
im so serious serious
i'm not dangerous
해치지 않아요
不会伤害你
두 손을 잡고
牵着手
네게만 들리게 속삭이고 싶어
想说只给你听到的悄悄话
you're so beautiful beautiful
what a wonderful
아름다운 그대여 널 사랑해
美丽的你啊 我爱你
너에게 던져볼까 이 노래
丢给你吗 这首歌
제목처럼 돌직구로 잡아볼래
像题目一样 坦白的说吧
너를 안고 싶은
想抓住你
내 맘은 왼손글럽
想拥抱你
너를 쥐고 싶은
右手是俱乐部里的爱
오른손은 글럽안의 러브
我的心是左手俱乐部
[01:46.83]어차피 인연이라면 만난다는 말
反正如果是恋人要见面这种话
너도 알고 있잖아
反正如果是恋人要见面这种话
그래서 향하는 두 발
你也知道嘛
어느 덧 네 집앞 와 있어
所以我的双脚
그러니 나와 해치지 않아
不知不觉来到了你家门口
나도 알아 우리가 만난지
所以和我不要受伤害
얼마 되진 않았다는 걸
你也知道我们见面
하지만 만난 시간이 만난 횟수가
没有多久
뭐가 중요해 니가 너무 좋다는데
但见面的时间 见面的次数
처음 본 너의 여린 미소가
有什么重要的 我这么喜欢你
지워지지가 않아
第一次见到的你稚嫩的微笑
i'm so serious serious
无法抹去
i'm not dangerous
해치지 않아요
두 손을 잡고 네게만 들리게
不会伤害你
속삭이고 싶어
牵着手想说只有你能听到的
you're so beautiful beautiful
悄悄话
what a wonderful
아름다운 그대여 널 사랑해