Hero (Bonus Track)
Dame D.O.L.L.A.
Hero (Bonus Track) 歌词
I just want you to know (Everybody needs a hero)
我只是想让你知道(每个人都需要一个英雄)
There is so much more (Everybody needs a hero)
世上有很多的人(每个人都要一个救世主)
When you try (You should try)
当你尝试时(你应该尝试)
When you try (You will try)
当你着手时(你将改变)
When you try (You should try)
当你想成为英雄时(你应该尝试)
I wanna see us all rise above that poverty line
我将看到我们都超越了我们自身的极限
Teach them how to cross the T's, put a dot on them I's
教他们怎样去穿过T’s,在那里留下痕迹
A lot of folks fell victim high, lot of them died
高位的成功者牺牲了很多人,其中他们也有很多失去了生命
Swallow pride to survive and it got me some time
放弃了自尊来谋求存活,它(生活)给了我一些时间
It's hard to play the block early, go to school late
想很早的打破这个屏障是艰难的,比别人上学的时间晚
I wonder what the world see when the product turn great
我曾经想象那美好的世界带来的一切
And start getting cake, fitting but he ain't fake
并且开始覆盖我现在的生活,很美好但都是假象
Can't put him in a box cause he attracting real estate
不能把他装进一个箱子里,因为他能带来真实的财富
He went to college, got a degree and he polished
他上了大学,得到了学位和光鲜亮丽的人生
Respectful to say the least, and them records he just demolished
至少可以这么说,他抛弃(遗忘)了他以前的经历
Proud of the place that bred him, give credit to his accomplice
生他养他 的地方以他为骄傲,并给了他的狐朋狗友赞赏
Still involved with the streets, if they hit him he still responsive
仍然会被卷入混乱的接头,如果他们打他他仍然会强烈反抗
It's a jungle out there, people watch your back
这是一个是非之地,人们会一直盯紧的弱点
And watch your front because people be tryna front
同时也会紧盯你的未来因为都想走在你的前面
I ain't got them kind of problems, never been the type to stunt
我没有那些种种问题,从来不会哗众取丑
Where I'm from that gets you burnt and I'm not yearning for the sun
无论我从哪来你都会被灼伤,我不向往太阳
I just want you to know (Everybody needs a hero)
我只是想让你知道(每个人都需要一个英雄)
There is so much more (Everybody needs a hero)
世上有很多的人(每个人都要一个救世主
When you try (You should try)
当你尝试时(你应该尝试)
When you try (You will try)
当你着手时(你将改变)
When you try (You should try)
当你试着改变时(你应该尝试)
Growing up seemed like all the ones that was doing good
对人们来说成长看起来是件好事
Was just around so they could say they loyal to the hood
仅仅是为了他们能够说出他们忠于自己的地盘
I mean some was like football gods, that'll show the strength of them slumdog odds
我的意思是,有的人像足球之神,他们在贫民窟展示他们的力量
Sometimes you gotta move away to make away
有时你需要远离这里才能改变
Devil wants you coming back when you should stay away
当你决定离开时内心的恶魔会想让你回来
I learned to do it for myself and you could say today
在今天我可以说我学会了为自己做事
That's the road that paper play, now we ain't saving paper plates
那些年我们在街上玩的纸牌游戏,到了现在我们已经不知道那装纸牌的盒子被放在了什么地方
I swear I wish that I could drive that bus
我发誓我祝福那些在我们远行的公交车司机
With them hood stars and has-beens that grind like us
有了他们的指引才有了我们的经历和磨砺
Try to shine like us, but it's a fine line
相像我们一样闪耀,但是你们的生活已经是一个美好的生活线
Trust me when I tell you we can thrive with a mind like us
相信我当我告诉你我们的知识能像我们一样茁长成长
A world different that'll kill you if you ask for
如果你对此有疑问世界将会用不同的方式杀死你
Something in the air we breathe, you need a mask for
我们呼吸的空气中有一些不好的东西,你需要口罩来面对它
I'd rather see my folks with stamps up on their passports
我宁愿我的亲人门的护照上都盖了章
I stay in touch because I be feeling like the last source
我依旧保持联系因为我感觉那是我最后的归属
I just want you to know (Everybody needs a hero)
我只是想让你知道(每个人都需要一个英雄)
There is so much more (Everybody needs a hero)
世上有很多的人(每个人都要一个救世主)
When you try (You should try)
当你尝试时(你应该尝试)
When you try (You will try)
当你着手时(你将改变)
When you try (You should try)
当你试着改变时(你应该尝试)
I done been robbed at gunpoint, failed a couple classes
我有一个近到嗓子眼的危机,有几门功课不及格
Grew apart from friendships I thought was everlasting
远离了那些虚假的友情,那是我感觉只有自己才是永恒
Changed me for the better, I ain't end up in a casket
我将自己带向了好的方向,我不想碌碌无为就踏入了棺材
Held on for the ride, my side seatbelt was fastened
扣紧安全带,驾车行驶在路上
Share my life experience because it just got sweet
分享我的人生经历因为一切都变得好起来了
And I can't recall a time when my guts got weak
我不记得什么时候我的胆子变得懦弱不堪
Golly, you can't tell me we ain't capable of rising
天啊,不要告诉我已经到达上限
Tryna get the people following like I'm Verizon
试着让人们相信我是威尔森
It's crazy how I feel the ones that genuine
那是疯狂的当我感觉那就是真的时候
When I'm hearing they stories feel like a kin to them
当我听他们的故事时,我感觉是如此的相似
Or we like one in the same, we like a synonym
我们像是一个人,我们有共同点
I be defending them because I be really feeling them
我开始预防那些事情因为我已经能感受到他们
My whole circle got degrees and weight up on they shoulders
我圈子左右的人为了学位,压力开始在他们的肩膀上增加
Steady jobbing making sure them kids do what they supposed to
有一份稳定的工作确保他们的孩子能做他们想做的
To the top with my seat hot, boy, I'm like Erik Spoelstra
我已经随时准备上场了,我现在就像是埃里克·斯波尔斯特拉
For all the marbles, I'm colder than 2 from Villanova
经过岁月的洗礼,我突然跻身韦伯州立大学得分第二
I just want you to know (Everybody needs a hero)
我只是想让你知道(每个人都需要一个英雄)
There is so much more (Everybody needs a hero)
世上有很多的人(每个人都要一个救世主)
When you try (You should try)
当你尝试时(你应该尝试)
When you try (You will try)
当你着手时(你将改变)
When you try (You should try)
当你想成为英雄时(你应该尝试)