The World In My Hands (ft. Tony Lovato of Mest)
Tony LovatoIce Nine Kills
The World In My Hands (ft. Tony Lovato of Mest) 歌词
Lost on my own
迷失于自己中
In search of something real
为寻找真实之物
How cruel to be exposed
残酷地将其暴露
To everything that I can't touch but still feel
我无法触摸但仍能感觉的一切
How'd I end up here?
我怎能到这呢?
So uncomfortable
真不舒适
I'm a stranger in this body
这身体于我而言很陌生
The world's an ugly place
世界如此丑陋
And that's a fact that fate has brought me
命运如此把真相告诉我
I had to disappear
我唯有消失
So it would all just go away
这样 世界也如此消失了
Now the end is drawing near
现在末日临近
And God I wish you would've stayed
上帝 我希望你能留下
It cuts deep cause our hearts are still attached
这深深刺痛你我相连的心
A deadly touch spreads an itch that can't be scratched
死神触碰散布无法抓挠的瘙痒
Sometimes I wish it would all just fade to black
而有时 真希望一切退化为黑暗
I can't go back
但我 无法回去
Now I'm lost on my own
现在我迷失于自己中
In search of something real
为寻找真实之物
How cruel to be exposed
残酷地将其暴露
To everything that I can't touch but still feel
我无法触摸但仍能感觉的一切
Lost on my own
迷失于自己中
They'll never understand
他们永远不会理解
How tragic to suppose
为何如此悲惨
That I almost held the world in my hands
使我几乎把世界握在手中
A captive beauty queen
被俘虏的少女
So untouchable
如此不可触碰
In the town that has disowned me
在将我放逐的小镇中
Nice guys finish last
"好人做不得"
And that's a fact that she has shown me
她如此把真实告诉我
He made the cut but she deserves a better man
她最后与他在一起 但她值得更好
I won't rust like the liars and letterman
我不会像骗子和莱特曼那样生锈
Hedge my bets 'cuz it can't hurt to pretend
对冲我赌注 因这无法伤害到伪装
Until the end
直至结局
Now I'm lost on my own
现在我迷失于自己中
In search of something real
为寻找真实之物
How cruel to be exposed
残酷地将其暴露
To everything that I can't touch but still feel
我无法触摸但仍能感觉的一切
Lost on my own
迷失于自己中
They'll never understand
他们永远不会理解
How tragic to suppose
为何如此悲惨
That I almost held the world in my hands
使我几乎把世界握在手中
So tell the town below
所以去告诉城镇
As death took hold
随死亡到来之时
You watched helplessly
你只能无助目睹
To hell with letting go
让放手见鬼去吧
Cause when it snows
因这是下雪之际
It falls to you from me
我给予你的礼物
It falls to you from me
我给予你的礼物
Lost on my own
迷失于自己中
In search of something real
为寻找真实之物
How cruel to be exposed
残酷地将其暴露
To everything that I can't touch but still feel
我无法触摸但仍能感觉的一切
Lost on my own
迷失于自己中
They'll never understand
他们永远不会理解
How tragic to suppose
为何如此悲惨
That I almost held the world in my hands
使我几乎把世界握在手中
To hell with letting go
让放手见鬼去吧
Cause when it snows
因这是下雪之际
It falls to you from me
我给予你的礼物